basc.de: Wörterbuch: übersetze "noticed" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

743 User online

1 in /abmahnung/
742 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'noticed'	Translate 'noticed'
Deutsch	English
6 Ergebnisse	6 results
achten auf; denken an achtend auf; denkend an geachtet auf; gedacht an Achten Sie auf die Details!	to notice noticing noticed Notice the details!
bemerken; merken; beachten; wahrnehmen; mitbekommen {vt} bemerkend; merkend; beachtend; wahrnehmend; mitbekommend bemerkt; gemerkt; beachtet; wahrgenommen; mitbekommen bemerkt; merkt; beachtet; nimmt wahr; bekommt mit bemerkte; merkte; beachtete; nahm wahr; bekam mit Hast du den Unfall mitbekommen? kaum wahrgenommen	to notice noticing noticed notices noticed Did you notice the accident? little-noticed
etw. feststellen feststellend festgestellt etw. mit Befriedigung (Genugtuung) feststellen	to notice sth. noticing noticed to notice sth. with satisfaction
notieren; vermerken; anmerken; bemerken {vt} notierend; vermerkend; anmerkend; bemerkend notiert; vermerkt; angemerkt; bemerkt notiert; vermerkt; merkt an; bemerkt notierte; vermerkte; merkte an; bemerkte	to notice noticing noticed notices noticed
Zu meinem größten Entsetzen bemerkte ich, dass...	To my great dismay I noticed that...
Zu meinem größten Entsetzen bemerkte ich, dass...	To my horror I noticed that...

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de