basc.de: Wörterbuch: übersetze "veranlagt" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

767 User online

1 in /
766 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'veranlagt'	Translate 'veranlagt'
Deutsch	English
7 Ergebnisse	7 results
veranlagt {adj}; die Neigung zu etw. haben zur Disposition stehend willkürlich	dispositional {adj} dispositional {adj} dispositional {adj}
Neigung {f} (zu) künstlerische Neigung {f} künstlerisch veranlagt sein	disposition (to) artistic disposition to have an artistic disposition
etw. bemessen; veranschlagen (mit); (zur Steuer) veranlagen (mit) {vt} bemessend; veranschlagend; veranlagend bemessen; veranschlagt; veranlagt bemisst; veranschlagt; veranlagt bemaß; veranschlagte; veranlagte Der Wert des Betriebs wurde mit eineinviertel Millionen veranschlagt.	to assess sth. (at) assessing assessed assesses assessed The value of the business was assessed at 1.25 million.
depressiv veranlagt sein	to have a tendency towards depression
musisch {adv} musisch veranlagt sein	artistically to have an artistic disposition
pervers {adv} pervers veranlagt sein	perversely to be a pervert
schizoid {adj} [psych.] schizoid veranlagt sein	schizoid to have schizoid tendencies

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de