basc.de: Wörterbuch: übersetze "veranlagte" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

607 User online

607 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'veranlagte'	Translate 'veranlagte'
Deutsch	English
2 Ergebnisse	2 results
Steuer {f} [fin.] (auf) Steuern {pl} latente Steuer; gestaffelte Steuer (nach oben) gestaffelte Steuer; progressive Steuer (nach unten) gestaffelte Steuer; regressive Steuer rückerstattungsfähige Steuer veranlagte Steuer diskriminierende Steuer; benachteiligende Steuer vor (nach) Abzug der Steuern nach Abzug der Steuern Erhöhung der Steuern Steuern erheben Steuern hinterziehen eine Steuer auferlegen (auf) alle Steuerabgaben übernehmen	tax (on) taxes deferred tax progressive tax regressive tax reclaimable tax assessed tax discriminatory tax before (after) tax post-tax increase of taxes to raise taxes to evade taxes to impose a tax (on) to bear all taxes
etw. bemessen; veranschlagen (mit); (zur Steuer) veranlagen (mit) {vt} bemessend; veranschlagend; veranlagend bemessen; veranschlagt; veranlagt bemisst; veranschlagt; veranlagt bemaß; veranschlagte; veranlagte Der Wert des Betriebs wurde mit eineinviertel Millionen veranschlagt.	to assess sth. (at) assessing assessed assesses assessed The value of the business was assessed at 1.25 million.

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de