basc.de: Wörterbuch: übersetze "zuweisen" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

459 User online

459 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'zuweisen'	Translate 'zuweisen'
Deutsch	English
8 Ergebnisse	8 results
Ressource {f} Ressourcen {pl} Ressourcen zuweisen	resource resources to assign resources
bewilligen; zuweisen {vt} bewilligend; zuweisend bewilligt; zugewiesen	to allot alloting; allotting alloted; allotted
einsetzen; zuweisen {vt} einsetzend; zuweisend eingesetzt; zugewiesen versetzt werden; abkommandiert werden einem Offizier eine Einheit zuweisen	to post posting posted to be posted away to post an officer to a unit
wieder zuweisen {vt} wieder zuweisend wieder zugewiesen	to reassign reassigning reassigned
zuordnen; zuweisen {vt} zuordnend; zuweisend zugeordnet; zugewiesen	to refer referring referred
zuteilen; beauftragen; zuweisen; anweisen; vergeben {vt} zuteilend; beauftragend; zuweisend; anweisend; vergebend zugeteilt; beauftragt; zugewiesen; angewiesen; vergeben teilt zu; beauftragt; weist zu; weist an; vergibt teilte zu; beauftragte; wies zu; wies an; vergab	to assign assigning assigned assigns assigned
zuteilen; zuweisen; abkommandieren {vt} (zu) zuteilend; zuweisend; abkommandierend zugeteilt; zugewiesen; abkommandiert	to detail (for) detailing detailed
zuweisen; zuteilen; zur Verfügung stellen {vt} zuweisend; zuteilend; zur Verfügung stellend zugewiesen; zugeteilt; zur Verfügung gestellt weist zu; teilt zu; stellt zur Verfügung wies zu; teilte zu; stellte zur Verfügung	to allocate allocating allocated allocates allocated

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de