basc.de: Wörterbuch: übersetze "Korrektur" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

738 User online

1 in /
737 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'Korrektur'	Translate 'Korrektur'
Deutsch	English
13 Ergebnisse	13 results
Korrektur {f} (von Prüfungen)	correcting; correction; marking (of exams)
Korrektur {f}; Berichtigung {f}; Verbesserung {f} Korrekturen {pl}; Berichtigungen {pl}; Verbesserungen {pl} Korrektur durch Abdecken (Schreibmaschine) Korrektur nach Bonferroni [math.]	correction corrections cover-up correction Bonferroni correction
Änderung {f}; Korrektur {f} Änderungen {pl}; Korrekturen {pl}	erratum errata
Corrigendum {n}; Korrektur {f}; Korrekturliste {f} Corrigenda {pl}	corrigendum corrigenda
Fehlererkennung {f}; Fehlfunktionserkennung {f} Fehlererkennung und Korrektur	fault detection; error detection error detection and correction
Fehlerprüfung {f} und Korrektur {f}	error checking and correction
Korrekturfahne {f}; Korrekturbogen {m}; Korrektur {f} Korrekturfahnen {pl}; Korrekturbögen {pl}; Korrekturen {pl}	proof proofs
Kosmetik {f} (oberflächliche Korrektur) [pej.] geschickte Kosmetik Diese Maßnahme ist reine Kosmetik	cosmetic effect; appearances skillful patching -up This measure is purely cosmetic.
Patch {m}; Korrektur für Programmierfehler [comp.]	patch
Reparatur {f}; Korrektur {f}	patch
Verbesserung {f}; Korrektur {f}; Berichtigung {f}; Anhang {m}; Zusatz {m} Verbesserungen {pl}; Korrekturen {pl}; Berichtigungen {pl}; Anhänge {pl}; Zusätze {pl} 1. Zusatzartikel zur Verfassung der Vereinigten Staaten erste zehn Zusatzartikel zur Verfassung der Vereinigten Staaten (Grundrechte)	amendment amendments First Amendment to the United States Constitution Bill of Rights
Verbesserung {f}; Korrektur {f}	rectification
lektorieren; Korrektur lesen; gründlich lesen	to proofread

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de