basc.de: Wörterbuch: übersetze "Organisieren" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

744 User online

744 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'Organisieren'	Translate 'Organisieren'
Deutsch	English
9 Ergebnisse	9 results
Organisieren {n}; Organisierung {f}	organizing [eAm.]; organising [Br.]
Messe {f} eine Messe besuchen eine Messe eröffnen eine Messe organisieren	fair; trade show to visit a fair to open a fair to organize a fair [eAm.]; to organise a fair [Br.]
einfädeln; organisieren; arrangieren; in die Wege leiten {vt} einfädelnd; organisierend; arrangierend; in die Wege leitend eingefädelt; organisiert; arrangiert; in die Wege geleitet	to engineer engineering engineered
gewerkschaftlich organisieren gewerkschaftlich organisierend gewerkschaftlich organisiert	to unionize [eAm.]; to unionise [Br.] unionizing; unionising unionized; unionised
neu organisieren; reorganisieren {vt} neu organisierend; reorganisierend neu organisiert; reorganisiert reorganisiert reorganisierte	to reorganize; to reorganise [Br.] reorganizing; reorganising reorganized; reorganised reorganizes; reorganises reorganized; reorganised
organisieren; einrichten; ordnen; gliedern organisierend; einrichtend; ordnend; gliedernd organisiert; eingerichtet; geordnet; gegliedert organisiert organisierte gut organisiert	to organize; to organise [Br.] organizing; organising organized; organised organizes; organises organized; organised well-organized; well-organised
unklugerweise; in törichter Weise {adv} Ich war so dumm und habe zugesagt, das Fest zu organisieren.	stupidly; foolishly I stupidly/foolishly agreed to organize the party.
verschaffen; organisieren verschaffend; organisierend verschafft; organisiert	to wangle wangling wangled
zusammenbringen; organisieren {vt} zusammenbringend; organisierend zusammengebracht; organisiert	to scrape together scraping together scraped together

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de