basc.de: Wörterbuch: übersetze "merry" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

770 User online

1 in /
769 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'merry'	Translate 'merry'
Deutsch	English
12 Ergebnisse	12 results
fröhlich; lustig {adj} fröhlicher; lustiger am fröhlichsten; am lustigsten	merry merrier merriest
Karussell {n} Karussells {pl} Karussell fahren	merry-go-round; whirligig; roundabout [Br.]; carousel [Am.] merry-go-rounds; whirligigs; roundabouts; carousels to have a ride on the merry-go-round
Weihnachten {n}; Weihnacht {f}; Weihnachten {pl} Weihnachtstag {m} 1. Weihnachtsfeiertag; Christtag {m} [Ös.] 2. Weihnachtsfeiertag; Stephanitag {m} [Ös.] Frohe Weihnachten!; Fröhliche Weihnachten! weiße Weihnachten grüne Weihnachten Hast du Weihnachten gut überstanden? [ugs.]	Christmas; Xmas Christmas day Christmas Day [Br.] Boxing Day [Br.]; St. Stephen's Day [Am.] Merry Christmas! white Christmas; Christmas with snow Christmas without snow Did you have a good Christmas?
Witwe {f} Witwen {pl} Die lustige Witwe	widow widows The Merry Widow
Wonnemonat Mai	merry month of May
angeheitert; beschwipst; beduselt {adj} [ugs.] angeheitert sein; beschwipst sein; einen Schwips haben; einen sitzen haben; beduselt sein	tipsy; jolly; merry [Br.] [coll.] to be tipsy; to be jolly
weinselig {adj}	merry on wine; merry with wine
'Die lustigen Weiber von Windsor' (von Shakespeare / Werktitel) [lit.]	'The Merry Wives of Windsor' (by Shakespeare / work title)
'Die lustige Witwe' (von Lehár / Werktitel) [mus.]	'The Merry Widow' (by Lehár / work title)
'Die lustigen Weiber von Windsor' (von Nicolai / Werktitel) [mus.]	'The Merry Wives of Windsor' (by Nicolai / work title)
'Die Fledermaus' (von Strauß / Werktitel) [mus.]	'Rosalinda'; 'The Merry Countess' (by Strauss / work title)
Till Eulenspiegels lustige Streiche' (von Strauss / Werktitel) [mus.]	'Till Eulenspiegel's Merry Pranks' (by Strauss / work title)

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de