basc.de: Wörterbuch: übersetze "mushroom" (deutsch

Besucher seit
01.01.2000

626 User online

626 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'mushroom'	Translate 'mushroom'
Deutsch	English
23 Ergebnisse	23 results
Champignon {m} Champignons {pl}	mushroom mushrooms
Pilz {m}; Schwammerl {n}; Schwamm {m} [Ös.] (essbar) [biol.] [cook.] Pilze {pl} Pilze suchen wie Pilze aus dem Boden schießen wie Pilze aus der Erde schießen [übtr.]	mushroom mushrooms to go mushrooming to mushroom (up) to spring up like mushrooms [fig.]
Scheibenanemone {f} (Discosoma spp.) [zool.]	mushroom (polyp)
Atompilz {m} Atompilze {pl}	mushroom cloud mushroom clouds
Auffangpilz {m} Auffangpilze {pl}	mushroom-type collector mushroom-type collectors
Austernseitling {m}; Austernpilz {m} [biol.] Austernseitlinge {pl}; Austernpilze {pl}	oyster mushroom oyster mushrooms
Giftpilz {m} [biol.] Giftpilze {pl} tödlicher Giftpilz	toadstool; poisonous mushroom toadstools deadly poisonous mushroom
Kartoffelsuppe {m} [cook.] Kartoffelsuppe mit Pilzen; Erdäpfelsuppe mit Schwammerln [Ös.] [cook.]	potato soup potatoe and mushroom soup
Knollenblätterpilz {m} (tödlicher Giftpilz) [biol.]	destroying angel (deadly poisonous mushroom)
Maronenröhrling {m}; Braunkappe {f}; Marone {f} [ugs.] (Pilz) [bot.] Maronenröhrlinge {pl}; Braunkappen {pl}; Maronen {pl}	Bay Bolete; Cep; Penny Bun [coll.] (mushroom) Bay Boletes; Ceps; Penny Buns
Noppenanemone {f} (Rhodactis spp.; Ricordea spp.) [zool.]	hairy mushroom polyp
Pilz-Spinat-Strudel {m} [cook.]	mushroom and spinach strudel
Pilzcremesuppe {f} [cook.]	cream of mushroom soup
Pilzdach {n} [arch.]	mushroom roof
Pilzdecke {f}	mushroom slab; mushroomed floor slab
Pilzlederkoralle {f} (Sarcophyton spp.) [zool.]	mushroom coral; toadstool (leather) coral
Pilzvergiftung {f} [med.] Pilzvergiftungen {pl}	mushroom poisoning mushroom poisonings
Rauchpilz {m} Rauchpilze {pl}	mushroom cloud mushroom clouds
Schirmpilz {m} [biol.] Schirmpilze {pl}	parasol mushroom parasol mushrooms
Speisepilz {m} [cook.] Speisepilze {pl}	edible mushroom edible mushrooms
Wiesenchampignon {m} [bot.] [cook.] Wiesenchampignons {pl}	meadow mushroom meadow mushrooms
Zuchtchampignon {m}	cultivated mushroom
Fingerkoralle {f} (Lobophytum spp.) [zool.]	finger mushroom coral

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de