basc.de: Wörterbuch: übersetze "cultivated" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

745 User online

1 in /
744 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'cultivated'	Translate 'cultivated'
Deutsch	English
8 Ergebnisse	8 results
Ackerland {n}; landwirtschaftliche Nutzfläche {f}; Ackerboden {m} [agr.]	arable farm land; farmland; cropland; cultivated land; tillage; tilth
Kulturlandschaft {f}	cultural landscape; land developed and cultivated by man
Kulturpflanze {f} Kulturpflanzen {pl}	cultivated plant cultivated plants
Pflanzung {f}; Anpflanzung {f} [agr.] Pflanzungen {pl}; Anpflanzungen {pl} eine Anpflanzung anlegen	plantation; cultivated area plantations to lay out an area for cultivation
Zuchtchampignon {m}	cultivated mushroom
anbauen; bebauen; bestellen {vt} [agr.] anbauend; bebauend angebaut; bebaut baut an; bebaut baute an; bebaute Gemüse anbauen Getreide anbauen angebaute Fläche den Boden bestellen	to cultivate cultivating cultivated cultivates cultivated to cultivate vegetables to cultivate crops area under cultivation to cultivate land
entwickeln; pflegen; fördern {vt} entwickelnd; pflegend; fördernd entwickelt; gepflegt; gefördert Kontakte/Beziehungen pflegen etw. für seinen guten Ruf tun jds. Talent fördern	to cultivate [fig.] cultivating cultivated to cultivate contacts/relationships to cultivate one's reputation to cultivate sb.'s talent
kultivieren {vt} kultivierend kultiviert kultivierte	to cultivate cultivating cultivates cultivated

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de