basc.de: Wörterbuch: übersetze "umgestellt" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

763 User online

763 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'umgestellt'	Translate 'umgestellt'
Deutsch	English
8 Ergebnisse	8 results
Sommerzeit {f} zur Sommerzeit Im März und Oktober werden die Uhren auf Sommer- bzw. Winterzeit umgestellt. Die Uhren werden um eine Stunde vorgestellt / zurückgestellt.	summertime; daylight savings time /DST/ in summertime In March and October the clocks change for summer and winter (time) respectively. The clocks are turned forward / back one hour.
computerisieren; auf Computer umstellen {vt} computerisierend; auf Computer umstellend computerisiert; auf Computer umgestellt computerisiert computerisierte	to computerize [eAm.]; to computerise [Br.] computerizing; computerising computerized; computerised computerizes; computerises computerized; computerised
umbilden; umstellen; umbesetzen {vt} umbildend; umstellend; umbesetzend umgebildet; umgestellt; umbesetzt	to shuffle shuffling shuffled
umstellen {vt} (auf) umstellend umgestellt	to convert (to) converted converted
umstellen {vt} [math.] umstellend umgestellt Gleichungen umstellen	to rearrange rearranging rearranged to rearrange equations
umstellen {vt} umstellend umgestellt stellt um stellte um	to reconvert reconverting reconverted reconverts reconverted
(Betrieb) umstellen {vt} (auf) umstellend umgestellt	to shift (to) shifting shifted
umstellen umstellend umgestellt stellt um stellte um	to transpose transposing transposed transposes transposed

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de