basc.de: Wörterbuch: übersetze "daylight" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

776 User online

1 in /
775 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'daylight'	Translate 'daylight'
Deutsch	English
12 Ergebnisse	12 results
Tageslicht {n} bei Tageslicht	daylight by daylight
Sommerzeit {f} zur Sommerzeit Im März und Oktober werden die Uhren auf Sommer- bzw. Winterzeit umgestellt. Die Uhren werden um eine Stunde vorgestellt / zurückgestellt.	summertime; daylight savings time /DST/ in summertime In March and October the clocks change for summer and winter (time) respectively. The clocks are turned forward / back one hour.
Übervorteilung {f}; Ausbeutung {f}; Wucher {m} (zynisch)	daylight robbery
bei {prp; +Dativ} (Begleitumstände) bei Tageslicht arbeiten bei der Arbeit sein	by to work in daylight to be working; to be at work
helllicht; hellichten [alt] {adj} am helllichten Tag	bright in broad daylight
mitten am Tag	in broad daylight
sonnenklar {adj} [ugs.]	as plain as the nose in your face; clear as daylight; plain as a pikestaff [coll.]
Es ist klipp und klar.	It's clear as daylight.
Ihm ging ein Licht auf.	He saw daylight.
Man kann sich an den fünf Fingern abzählen, dass ...	It's as clear as daylight that ...
ausstreichen {vt} [min.] zu Tage ausstreichen	to outcrop; to crop out; to basset; to be exposed at the surface; to pinch out to come out to the day; to come up to the daylight
Tagebaugewinnung {f} [min.]	open-cut mining; open-cut operation; opencast method; opencast mining; open-pit mining; open-pit work; open cutting; open pitting; stripping; strip mining; pit mining; surface mining; daylight mining; surface working

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de