basc.de: Wörterbuch: übersetze "utilization" (deutsch

Besucher seit
01.01.2000

745 User online

1 in /
744 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'utilization'	Translate 'utilization'
Deutsch	English
19 Ergebnisse	19 results
Nutzbarmachung {f} Nutzbarmachungen {pl}; Nutzmachungen {pl}; Nutzanwendungen {pl}	utilization [eAm.]; utilisation [Br.] utilizations; utilisations
Verwertung {f}; Auswertung {f}; Verwendung {f}; Ausnutzung {f} Verwertungen {pl} thermische Verwertung stoffliche Verwertung	utilization [eAm.]; utilisation [Br.] utilizations; utilisations thermal recycling; thermal utilization recycling
Auslastungsgrad {m}	degree of utilization
Flächennutzung {f}; Flächenwidmung [Ös.]; Einzonung [Schw.] [pol.]	land use designation; land utilisation [Br.]; land utilization [Am.]
Forstnutzung {f}	forest utilization [eAm.]; forest utilisation [Br.]
Inanspruchnahme {f}; Benutzung {f} (+Gen) (Sachen) Inanspruchnahme von Dienstleistungen entgeltliche Inanspruchnahme von Dienstleistungen Inanspruchnahme der bewilligten Budgetmittel Inanspruchnahme von Gesundheitseinrichtungen	use; utilization; utilisation [Br.] (of sth.) use of services purchase of services utilization of appropriations health care utilization
Kapazitätsausnutzung {f}	utilization of capacity [eAm.]; utilisation of capacity [Br.]
Kapazitätsaustattung {f}	capacity utilization [eAm.]; capacity utilisation [Br.]
Maschinenauslastung {f}	machine utilization [eAm.]; machine utilisation [Br.]
Müllverwertungsanlage {f} Müllverwertungsanlagen {pl}	waste utilization plant waste utilization plants
Nahrungsmittelverwertung {f}	food utilization
Nichtinanspruchnahme {f}	non-utilization [eAm.]; non-utilisation [Br.]
Nutzung {f}	use; utilization [eAm.]; utilisation [Br.]; application; beneficial use
Speicherbelegungsfaktor {m} [comp.]	store utilization factor [eAm.]; store utilisation factor [Br.]
Verwertungsgrad {m}	utilization ratio [eAm.]; utilisation ratio [Br.]
Wasserkraftnutzung {f}	hydropower utilization [eAm.]; hydropower utilisation [Br.]; utilization/utilisation of water power; hydroelectric exploitation
durchschnittlich {adj}; Durchschnitts... durchschnittliche Auslastung durchschnittliche Schadensgröße durchschnittlicher Preisaufschlag durchschnittlicher Stichprobenumfang	average average utilization [eAm.]; average utilisation [Br.] average size of loss average markup average sample number
Belegungsplanung {f} Belegungsplanung {f}	utilisation planning [Br.]; also: utilization planning [Br.] utilization planning [Am.]
Deponiegasverwertung {f} Deponiegasverwertung {f}	landfill gas utilisation [Br.]; also: landfill gas utilization [Br.] landfill gas utilization [Am.]

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de