basc.de: Wörterbuch: übersetze "zufügen" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

200 User online

200 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'zufügen'	Translate 'zufügen'
Deutsch	English
9 Ergebnisse	9 results
zufügen zufügend zugefügt	to add adding added
zufügen zufügend zugefügt fügt zu fügte zu	to inflict inflicting inflicted inflicts inflicted
Niederlage {f} eine Niederlage erleiden jdm. eine Niederlage zufügen/beibringen	defeat to suffer a defeat to defeat sb.
Schaden {m}; Unglück {n} Schäden {pl}; Unheile {pl} Schaden anrichten; Verletzung zufügen	harm harms to do harm (to)
jdm. Unrecht zufügen; jdm. unrecht tun Unrecht zufügend; unrecht tunend Unrecht zugefügt; unrecht getan jdm. (ein) großes Unrecht antun	to wrong sb. wronging wronged to deeply wrong sb.
Wahlschlappe {f} [pol.] Wahlschlappen {pl} eine Wahlschlappe erleiden/einstecken müssen jdm. eine Wahlschlappe zufügen	poll blow; election setback poll blows; election setbacks to suffer a poll blow/election setback to deliver a poll blow to sb.
beifügen; zufügen {vt} beifügend; zufügend beigefügt; zugefügt	to attach attaching attached
hinzufügen; zufügen; addieren; hinzuzählen; hinzukommen; ergänzen {vt} hinzufügend; zufügend; addierend; hinzuzählend; hinzukommend; ergänzend hinzugefügt; zugefügt; addiert; hinzugezählt; hinzugekommen; ergänzt	to add adding added
schaden {vi}; Schaden zufügen schadend; Schaden zufügend geschadet; Schaden zufügt	to hurt {hurt; hurt} hurting hurt

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de