basc.de: Wörterbuch: übersetze "closes" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

786 User online

786 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'closes'	Translate 'closes'
Deutsch	English
7 Ergebnisse	7 results
Schlussformel {f}; Schlußformel {f} [alt] (Brief) Schlussformeln {pl}; Schlußformeln {pl}	conventional ending; complimentary close conventional endings; complimentary closes
schließen {vt} schließend geschlossen er/sie schließt ich/er/sie schloss (schloß [alt]) er/sie hat/hatte geschlossen ich/er/sie schlösse	to close closing closed he/she closes I/he/she closed he/she has/had closed I/he/she would close
schließen {vi} er/sie ist/war geschlossen Die Tür schließt automatisch.	to close he/she has/had closed The door closes automatically.
sperren; schließen {vt} sperrend; schließend gesperrt; geschlossen sperrt sperrte	to close closing closed closes closed
verschließen; abschließen; zumachen verschließend; abschließend; zumachend verschlossen; abgeschlossen; zugemacht er/sie verschließt; er/sie schließt ab ich/er/sie verschloss (verschloß [alt]); ich/er/sie schloss ab er/sie hat/hatte verschlossen; er/sie hat/hatte abgeschlossen abschließender Satz abschließendes Erscheinungsjahr	to close; to close up closing; closing up closed; closed up he/she closes I/he/she closed he/she has/had closed closing paragraph closing date
(Tür) zufallen {vi} zufallend zugefallen fällt zu fiel zu Ihm fielen beinahe die Augen zu.	to close closing closed closes closed He could hardly keep his eyes open.; He could scarcely keep his eyes open.
Wenn sich eine Türe schließt, öffnet sich eine andere. [Sprw.]	When/As one door closes, another opens. [prov.]

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de