basc.de: Wörterbuch: übersetze "closet" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

630 User online

630 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'closet'	Translate 'closet'
Deutsch	English
15 Ergebnisse	15 results
Kabinett {n}; Nebenraum {m}	closet
Besenkammer {f} Besenkammern {pl}	broom closet broom closets
Kleiderschrank {m} Kleiderschränke {pl} begehbarer Kleiderschrank	wardrobe wardrobes wardrobe closet; walk-in closet
Leiche {f} Leichen {pl} eine Leiche im Keller haben [übtr.] eine Leiche fleddern Du siehst aus wie eine Leiche.	dead body dead bodies to have a skeleton in the cupboard [Br.]; to have a skeleton in the closet [Am.] [fig.] to rob a dead body You look like death.
Schrank {m}; Kasten {m} [Süddt.] Schränke {pl}; Kästen {pl} begehbarer Schrank großer, freistehender schrank	cupboard cupboards closet; walk-in cupboard armoire
Sterilbank {f} [biol.]	laminar flow cabinet; laminar flow closet; tissue culture hood; laminar flow hood; clean bench
Tiefspültoilette {f}; Tiefspülklosett {n} Tiefspültoiletten {pl}; Tiefspülklosetts {pl}	wash-down closet; flush-down type WC wash-down closets; flush-down type WCs
Trockenschrank {m} [chem.] Trockenschränke {pl}	drying cabinet; drying closet; compartment drier drying cabinets; drying closets; compartment driers
Verteilerschrank {m} [electr.] Verteilerschränke {pl}	distribution switchboard; wiring closet; power distribution cabinet distribution switchboards; wiring closets; power distribution cabinets
WC {n}; Klosett {n} (Sanitäreinrichtung) Er betätigte die WC-Spülung/Klospülung.	toilet; water closet; WC (only written) (sanitary fitting) He flushed the toilet.
Wäscheschrank {m} Wäscheschränke {pl}	linen cupboard; linen closet [Am.] linen cupboards; linen closets
Wandschrank {m} Wandschränke {pl}	wall closet; closet wall closets
Wasserklosett {n}; Klosett {n} Wasserklosetts {pl}; Klosetts {pl}	water closet; closet water closets; closets
sich (als Homosexuelle/r) outen {vr} sich outend sich geoutet sich (als Homosexuelle/r) outen	to come out coming out come out to come out of the closet [fig.]
Du hast Dreck am Stecken. [übtr.]	You have a skeleton in your closet. [fig.]

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de