basc.de: Wörterbuch: übersetze "geschädigt" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

184 User online

184 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'geschädigt'	Translate 'geschädigt'
Deutsch	English
8 Ergebnisse	8 results
Einbuße {f}; Schaden {m}; Verlust {m}; Ausfall {m} Einbußen {pl}; Schäden {pl}; Verluste {pl}; ausfälle {pl} (schwere) Einbußen erleiden Schaden begrenzen erlittener Schaden entstandener Schaden Er wurde um diesen Betrag geschädigt. / Er erlitt einen Schaden in dieser Höhe.	loss losses to suffer (heavy) losses to cut one's losses loss sustained loss occurred He suffered a loss in that amount.
beschädigen; schädigen {vt} beschädigend; schädigend beschädigt; geschädigt beschädigt; schädigt beschädigte; schädigte	to damage damaging damaged damages damaged
beschädigen; schädigen; verunstalten; ruinieren {vt} beschädigend; schädigend; verunstaltend; ruinierend beschädigt; geschädigt; verunstaltet; ruiniert beschädigt; schädigt; verunstaltet; ruiniert beschädigte; schädigte; verunstaltete; ruinierte	to mar marring marred mars marred
erfroren {adj}; durch Frost geschädigt	frostbitten
nicht geschädigt {adv}	unoffendedly
schädigen; schaden (Ruf) schädigend; schadend geschädigt; geschadet	to impair impairing impaired
schädigen {vt} (gesundheitlich) schädigend geschädigt schädigt schädigte	to injure; to harm injuring; harming injured; harmed injures injured
verdorben {adj}; runiert {adj}; verunziert {adj} geschädigt {adj}; beschädigt {adj}	marred {adj} marred {adj}

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de