basc.de: Wörterbuch: übersetze "damaged" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

561 User online

561 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'damaged'	Translate 'damaged'
Deutsch	English
11 Ergebnisse	11 results
beschädigt {adj} leicht beschädigt beschädigte Ware	damaged slightly damaged damaged goods
defekt; beschädigt {adj} schwer beschädigt {adj}	damaged heavily damaged
schadhaft; beschädigt {adj}	damaged
Gepäck {n}; Reisegepäck {n} mit leichtem Gepäck reisen Gepäck aufgeben beschädigtes Gepäck vermisstes Gepäck; verlorenes Gepäck verspätetes Gepäck	baggage; luggage [Br.] to travel light to check-in luggage damaged luggage; damaged baggage lost luggage; lost baggage delayed luggage; delayed baggage
Restwertbörse {f} [auto]	damaged car sales
Ruderschaden {m} [naut.]	damaged rudder
Unfallwagen {m}; Unfallauto {n} Unfallwagen {pl}; Unfallautos {pl}	car damaged in an accident cars damaged in an accident
beschädigen; schädigen {vt} beschädigend; schädigend beschädigt; geschädigt beschädigt; schädigt beschädigte; schädigte	to damage damaging damaged damages damaged
beschädigt werden; etw. abbekommen	to get damaged
schaden {vi} schadend geschadet du schadest er/sie schadet ich/er/sie schadete	to damage; to do damage damaging; doing damage damaged; done damage you damage; you do damage he/she damages; he/she does damage I/he/she damaged; I/he/she did damage
Inhalt zerstörter Packungen sorgfältig beseitigen. (Sicherheitshinweis)	Carefully remove contents from damaged containers. (safety note)

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de