basc.de: Wörterbuch: übersetze "hindeuten" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

769 User online

769 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'hindeuten'	Translate 'hindeuten'
Deutsch	English
5 Ergebnisse	5 results
hindeuten {vi} hindeutend hingedeutet deutet hin deutete hin	to portend portending portended portends portended
ankündigen; ankünden; hindeuten auf; prophezeien ankündigend; ankündend; hindeutend; prophezeiend angekündigt; angekündet; hingedeutet; prophezeit	to prefigure prefiguring prefigured
durchaus; denkbarerweise {adv} Dieses Softwareverhalten könnte durchaus auch auf eine Netzwerküberlastung hindeuten. Es ist durchaus möglich, dass die ganze Wand neu aufgezogen wurde.	conceivably This software behaviour could also conceivably indicate an overloaded network. Conceivably, the whole wall has been rebuilt.
hindeuten; hinweisen; erkennen lassen {vi} hindeutend; hinweisend; erkennen lassend hingedeutet; hingewiesen; erkennen lassen	to indicate indicating indicated
auf etw. hindeuten; auf etw. schließen lassen	to be indicative of sth.; to be suggestive of sth.

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de