basc.de: Wörterbuch: übersetze "pauschal" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

779 User online

779 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'pauschal'	Translate 'pauschal'
Deutsch	English
12 Ergebnisse	12 results
pauschal {adj} (Summe)	lump; all-in ...
pauschal {adj}	general; sweeping
(etw.) ablehnen; abtun; verwerfen {vt} ablehnend; abtuend; verwerfend abgelehnt; abgetan; verworfen etw. pauschal abtun	to dismiss (sth.); to be dismissive (of sth.) dismissing; being dismissive dismissed; been dismissive to dismiss sth. out of hand
alles inbegriffen; alles enthalten; pauschal	all inclusive
allgemein; global; pauschal; flächendeckend {adv}	across the board
pauschal; umfassend; alles einschließend	blanket
pauschal vergüten	to pay a lump sum for; to pay a flat rate for
pauschal festsetzen	to set a flat rate for
umfassend; pauschal {adj}	wholesale
verallgemeinernd; pauschal; grob {adj}	broad-brush
verurteilen; aburteilen {vt} verurteilend; aburteilend verurteilt; abgeurteilt verurteilt; urteilt ab verurteilte; urteilte ab etw. pauschal verurteilen	to condemn condemning condemned condemns condemned to condemn sth. wholesale
So pauschal kann man das nicht sagen.	That's much too sweeping a statement.

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de