basc.de: Wörterbuch: übersetze "Eigentum" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

669 User online

669 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'Eigentum'	Translate 'Eigentum'
Deutsch	English
12 Ergebnisse	12 results
Eigentum {n}; Besitz {m}; Grundbesitz {m}; Grundstück {n} Eigentum {n}; Grundbesitze {pl} geistiges Eigentum gewerbliches Eigentum Besitz erwerben; Eigentum erwerben bewegliches Eigentum unbewegliches Eigentum unbelasteter Grundbesitz unveräußerlicher Grundbesitz Eigentum an Patenten und Gebrauchsmustern Eigentum an einer Ware	property properties intellectual property /IP/ industrial property to acquire property moveables; movable property immoveables; real property unencumbered property entailed property industrial property property in goods
Eigentum {n} Eigentum erwerben Eigentum {n}	ownership to acquire ownership of absolute ownership
Eigentum {n}	proprietary
Eigentum {n}; Besitz {m}; Besitztümer {pl} persönliches Eigentum	estate personal estate
Eigentum {n}; Eigentumsrecht {n}	proprietorship
Eigentum {n}; Habseligkeiten {pl}	belongings
Habe {f}; bewegliches Eigentum	chattel
Mobilien {pl}; Mobiliar {n}; bewegliche Sachen; bewegliches Habe bewegliches Eigentum persönliches Gut; bewegliches Gut; Hausrat	movables; chattels goods and chattels personal chattels
Restitution {f}; Rückerstattung {f}; Zurückzahlung {f}; Rückgabe {f} Rückgabe von Eigentum Rückgabe eines Gegenstands	restitution restitution of property restitution of an object
Vermögen {n}; Guthaben {n}; Eigentum {n} [fin.] immaterielles Vermögen ausgewiesene Vermögenswerte verwaltete Vermögen Zuordnung der Vermögenswerte	assets intangible assets admitted assets assets under management /AUM/ appropriation of assets
Weltorganisation für Geistiges Eigentum	World Intellectual Property Organization /WIPO/
uneingeschränktes Eigentum	absolute title

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de