basc.de: Wörterbuch: übersetze "Gehtnichtmehr" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

756 User online

756 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'Gehtnichtmehr'	Translate 'Gehtnichtmehr'
Deutsch	English
3 Ergebnisse	3 results
bis zum Gehtnichtmehr	until you're blue in the face
(sich) verschulden {vi} {vr}; Schulden machen verschuldend verschuldt verschuldet verschuldete sich heillos verschulden; sich bis zum Gehtnichtmehr verschulden [ugs.]	to get into debt; to encumber with debts getting into debt; encumbering with debts got into debt; encumbered with debts gets into debt; encumbers with debts got into debt; encumbered with debts to get up to one's ears in debt [coll.]
bis man schwarz wird [ugs.] Da kannst du lange reden! bis zum Gehtnichtmehr [ugs.] bis in alle Ewigkeit [ugs.]	until/till the cows come home [coll.] You can talk till the cows come home! until/till the cows come home [coll.] until/till the cows come home [coll.]

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de