basc.de: Wörterbuch: übersetze "Gelände" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

188 User online

188 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'Gelände'	Translate 'Gelände'
Deutsch	English
13 Ergebnisse	13 results
Gelände {n} im Gelände außerhalb des Geländes befindlich	site; ground; premises off-road off-site
Absatz {m} (Gelände)	terrace
Bereich {m}; Gebiet {n}; Fläche {f}; Areal {n}; bestimmter Bereich Bereiche {pl} bebautes Gebiet; bebautes Gelände eingriffsempfindliche Bereiche gemeinsamer Bereich Mitgliederbereich einer Internetseite im öffentlichen Bereich einer Homepage im geschützten/gesperrten Bereich einer Homepage	area areas built-up area areas sensitive to interferences same area members' area of a Website on/in the public area of a Website on/in the secure/restricted area of a Website
FKK-Bereich {m}; FKK-Gelände {n} FKK-Bereiche {pl}; FKK-Gelände {pl}	naturist area; nudist zone naturist areas; nudist zones
Feld {n}; offenes Gelände auf freiem Feld	open country in the open country
Straße-Gelände-Reifen {m} Straße-Gelände-Reifen {pl}	town and country tyre; town and country tire [Am.] town and country tyres; town and country tires
Terrain {n}; Gelände {n}; Gebiet {n}	terrain
bebautes Gelände	built-up area
flach werden; auslaufen {vi} (Gelände) flach werdend; auslaufend flach geworden; ausgelaufen	to level off leveling off; levelling off leveled off; levelled off
übersichtlich (Gelände) {adj}	open
unwegsam {adj} unwegsames Gelände	almost impassable rough
schroff {adj} (Gelände)	cragged; craggy; precipitous
uneben {adj} (Gelände)	uneven; rough; rugged; cragged; craggy

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de