basc.de: Wörterbuch: übersetze "Areal" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

762 User online

762 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'Areal'	Translate 'Areal'
Deutsch	English
9 Ergebnisse	9 results
Bereich {m}; Gebiet {n}; Fläche {f}; Areal {n}; bestimmter Bereich Bereiche {pl} bebautes Gebiet; bebautes Gelände eingriffsempfindliche Bereiche gemeinsamer Bereich Mitgliederbereich einer Internetseite im öffentlichen Bereich einer Homepage im geschützten/gesperrten Bereich einer Homepage	area areas built-up area areas sensitive to interferences same area members' area of a Website on/in the public area of a Website on/in the secure/restricted area of a Website
Gebietsniederschlag {m} [meteo.]	areal precipitation
Gehege {n}; Koppel {f}; Pferch {m}; eingezäuntes Areal Gehege {pl}; Koppeln {pl}; Pferche {pl}; eingezäunte Areale	pen pens
flächenbezogener Korrekturfaktor des Niederschlags [meteo.]	areal reduction factor of precipitation
etw. als etw. ausweisen; widmen {vt} (seinen Zweck bestimmen) ein Areal zur gewerblichen Nutzung ausweisen Das Seengebiet ist als Naturschutzgebiet ausgewiesen/gewidmet.	to designate sth. as sth. (earmark) to designate an area for commercial purposes The Lake Area has been designated as a nature reserve.
(ein Areal) verbauen (zubauen) {vt} [arch.]	to build up (a site)
Abtragung {f}; Denudation {f} [550+] [geol.] flächenhafte Abtragung glaziale Abtragung	removal; abrasion; erosion; denudation; degradation; wearing away [down]; stripping; truncation areal degradation glacial erosion
Flächenausdehnung {f}	areal extent
Kraton [550+] [geol.]	craton; cratogen(ic areal); continental nucleus

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de