Infos
Songtexte
Gedichte
Witze
Konzerte
Spiele
Chat
Forum
Wörterbuch
Besucher seit
01.01.2000
767 User online
767 in
/dict/
Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch
Übersetze 'verbauen'
Translate 'verbauen'
Deutsch
English
8 Ergebnisse
8 results
Aufstieg
{m} (
im
Beruf
)
jdm
.
den
Aufstieg
verbauen
promotion
;
advancement
to
wreck
someone
's
chances
(
in
life
)
Weg
{m};
Strecke
{f};
Wegstrecke
{f}
Wege
{pl}
der
Weg
zum
Stadion
noch
ein
weiter
Weg
im
Wege
;
hinderlich
auf
dem
Weg
hierher
vom
Weg
abkommen
sich
in
den
Weg
stellen
jdm
.
den
Weg
versperren
jdn
.
aus
dem
Weg
räumen
jdm
.
aus
dem
Weg
gehen
jdm
.
den
Weg
verbauen
(
zu
)
in
den
Weg
legen
dem
Fortschritt
im
Weg
stehen
halber
Weg
way
ways
the
way
to
the
stadium
a
long
way
in
the
way
on
the
way
here
to
lose
one
's
way
to
get
in
the
way
to
bar
sb
.'s
way
to
get
sb
.
out
of
the
way
to
keep
out
of
sb
.'s
way
to
bar
someone
's
way
(
to
)
to
put
in
the
way
to
bar
the
way
to
progress
partway
Zukunft
{f}
in
Zukunft
in
naher
Zukunft
seine
Zukunft
verbauen
mit
Zukunft
future
in
future
in
the
near
future
to
mortgage
one
's
future
on
the
make
aufbauen
;
erbauen
;
bauen
;
errichten
;
konstruieren
{vt}
aufbauend
;
erbauend
;
bauend
;
errichtend
;
konstruierend
aufgebaut
;
erbaut
;
gebaut
;
errichtet
;
konstruiert
baut
auf
;
erbaut
;
baut
;
errichtet
;
konstruiert
baute
auf
;
erbaute
;
baute
;
errichtete
;
konstruierte
etw
.
verbauen
(
schlecht
bauen
)
to
construct
constructing
constructed
constructs
constructed
to
built
/
construct
sth
.
badly
;
to
make
a
mess
of
a
building
blockieren
;
versperren
;
aussperren
{vt}
blockierend
;
versperrend
;
aussperrend
blockiert
;
versperrt
;
ausgesperrt
sich
den
Weg
verbauen
(
zu
)
jdm
.
den
Weg
verbauen
(
zu
)
to
bar
barring
barred
to
bar
one
's
way
(
to
)
to
bar
sb
.'s
way
(
to
)
(
Material
)
verbauen
(
zum
Bauen
verwenden
) {vt}
verbauen
d
verbaut
to
use
up
(
material
)
in
building
;
to
consume
(
material
)
for
building
purposes
using
up
in
building
;
consuming
for
building
purposes
used
up
in
building
;
consumed
for
building
purposes
(
ein
Areal
)
verbauen
(
zubauen
) {vt} [arch.]
to
build
up
(a
site
)
versperren
;
blockieren
;
hemmen
;
verbauen
{vt}
versperrend
;
blockierend
;
hemmend
;
verbauen
d
versperrt
;
blockiert
;
gehemmt
;
verbaut
versperrt
;
blockiert
;
hemmt
;
verbaut
versperrte
;
blockierte
;
hemmte
;
verbaute
Licht
fernhalten
to
obstruct
obstructing
obstructed
obstructs
obstructed
to
obstruct
the
light
basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de
Freitag | 22.11.2024 - 00:42 Uhr | @029 beats | 0.016 sec
Impressum
© 1998-2024 basc.de
