basc.de: Wörterbuch: übersetze "Kreisle" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

786 User online

786 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'Kreisle'	Translate 'Kreisle'
Deutsch	English
13 fehlertolerante Ergebnisse	13 fault-tolerant results
Bezirk {m} /Bez./; Kreis {m}; Stadtviertel {n}; Landstrich {m} Bezirke {pl}; Kreise {pl}; Stadtviertel {pl}; Landstriche {pl}	district /dist./ districts
Kreis {m} Kreise {pl} sich im Kreise drehen im Kreise der Familie im engsten Kreise feiern in den besten Kreisen ... und damit schließt sich der Kreis [übtr.]	circle circles to move in a circle in the family (circle) to celebrate within the family circle; with one's close friends in the best circles ... and so the circle is complete [fig.]
weite Kreise der Bevölkerung	wide sections of the population
die maßgeblichen Kreise; die Beteiligten	vested interests
Ring {m}; Kreis {m} Ringe {pl}; Kreise {pl} am Ring im Kreis stehen	ring rings ringside to stand in a ring
Umkreis {m}; um(be)schriebener Kreis Umkreise {pl}; um(be)schriebene Kreise	circumcircle; circumscribed circle circumcircles; circumscribed circled
konzentrisch; mittig {adj} konzentrische Kreise	concentric; concentrical concentric circles
kreisen; sich drehen kreisend; drehend gekreist; gedreht kreist kreiste	to gyrate gyrating gyrated gyrates gyrated
sich im Kreis bewegen; kreisen sich im Kreis bewegend; kreisend sich im Kreis bewegt; gekreist kreist kreiste	to circuit circuiting circuited circuits circuited
taumeln; im Kreise drehen	to whirl
umkreisen; kreisen umkreisend; kreisend umkreist; gekreist umkreist; kreist umkreiste; kreiste	to orbit orbiting orbited orbits orbited
umringen; einkreisen {vt} umringend; einkreisend umringt; eingekreist umringt; kreist ein umringte; kreiste ein	to ring ringing rung rings rang
umzingeln; umfassen; umschließen; umringen; umstellen; einkreisen; einkesseln {vt} umzingelnd; umfassend; umschließend; umringend; umstellend; einkreisend; einkesselnd umzingelt; umfasst; umschlossen; umringt; umstellt; eingekreist; eingekesselt umzingelt; umfasst; umschließt; umringt; umstellt; kreist ein; kesselt ein umzingelte; umfasste; umschloss; umringte; umstellte; kreiste ein; kesselte ein	to surround; to encircle surrounding; encircling surrounded; encircled surrounds; encircles surrounds; encircles

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de