basc.de: Wörterbuch: übersetze "Quarantne" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

767 User online

767 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'Quarantne'	Translate 'Quarantne'
Deutsch	English
9 fehlertolerante Ergebnisse	9 fault-tolerant results
Quarantäne {f} Quarantänen {pl} unter Quarantäne stehen die Quarantäne aufheben jdn. aus der Quarantäne entlassen	quarantine quarantines to be in quarantine to lift the quarantine to discharge sb. from quarantine
unter Quarantäne stellen unter Quarantäne stellend unter Quarantäne gestellt jdn. unter Quarantäne stellen; über jdn. die Quarantäne verhängen	to quarantine quarantining quarantined to quarantine sb.; to put sb. in/under quarantine
Quarantänebecken {n} Quarantänebecken {pl}	quarantine tank; isolation tank; hospital tank quarantine tanks; isolation tanks; hospital tanks
Quarantänebestimmungen {pl}	quarantine regulations
Quarantäneflagge {f}; gelbe Flagge {f} Quarantäneflaggen {pl}; gelbe Flaggen {pl}	quarantine flag; yellow flag quarantine flags; yellow flags
Quarantänegegenstand {m} Quarantänegegenstände {pl}	object of quarantine objects of quarantine
Quarantänehafen {m} Quarantänehäfen {pl}	quarantine harbour [Br.]; quarantine harbor [Am.] quarantine harbours; quarantine harbors
Sperrlager {n}	quarantine store
quarantänepflichtig {adj} [med.] quarantänepflichtige Krankheit {f} eine quarantänepflichtige Krankheit einschleppen	quarantinable quarantinable disease to bring in/introduce a disease subject to quarantine

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de