basc.de: Wörterbuch: übersetze "gewährend" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

205 User online

205 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'gewährend'	Translate 'gewährend'
Deutsch	English
11 Ergebnisse	11 results
Zutritt gewährend {adj}	franking
beherbergen; Obdach gewähren; Unterschlupf gewähren {vt} beherbergend; Obdach gewährend; Unterschlupf gewährend beherbergt; Obdach gewährt; Unterschlupf gewährt	to shelter; to give shelter sheltering; giving shelter sheltered; given shelter
bewilligen; gewähren; einräumen {vt} bewilligend; gewährend; einräumend bewilligt; gewährt; eingeräumt bewilligt; gewährt; räumt ein bewilligte; gewährte; räumte ein jdm. das Recht einräumen, etw. zu tun ein Gesuch bewilligen	to grant granting granted grants granted to grant sb. the right to do sth. to grant a request
erlauben; zulassen; ermöglichen; gewähren; zugestehen; verstatten [veraltet] {vt} erlaubend; zulassend; ermöglichend; gewährend; zugestehend; verstattend erlaubt; zugelassen; ermöglicht; gewährt; zugestanden; verstattet er/sie erlaubt; er/sie lässt zu; er/sie ermöglicht; er/sie gewährt; er/sie steht zu ich/er/sie erlaubte; ich/er/sie ließ zu; ich/er/sie ermöglichte; ich/er/sie gewährte; ich/er/sie stand zu er/sie hat/hatte erlaubt; er/sie hat/hatte zugelassen; er/sie hat/hatte ermöglicht; er/sie hat/hatte gewährt; er/sie hat/hatte zugestanden	to allow allowing allowed he/she allows I/he/she allowed he/she has/had allowed
garantieren; gewähren; gewährleisten {vt} garantierend; gewährend; gewährleistend garantiert; gewährt; gewährleistet garantiert; gewährt; gewährleistet garantierte; gewährte; gewährleistete	to warrant warranting warranted warrants warranted
gewähren; gestatten {vt} gewährend; gestattend gewährt; gestattet gewährt; gestattet gewährte; gestattete	to grant granting granted grants granted
gewähren {vt} gewährend gewährt gewährt gewährte	to deign deigning deigned deigns deigned
gewähren {vt} gewährend gewährt gewährt gewährte	to impart imparting imparted imparts imparted
gewähren; bewilligen {vt} gewährend; bewilligend gewährt; bewilligt jdm. etw. gewähren	to afford; to allow; to accord affording; allowing; to accord afforded; allowed; accorded to accord sb. sth.
gewähren gewährend gewährt gewährt gewährte	to vouchsafe vouchsafing vouchsafed vouchsafes vouchsafed
nachlassen; diskontieren; einen Rabatt gewähren {vt} nachlassend; diskontierend; einen Rabatt gewährend nachgelassen; diskontiert; einen Rabatt gewährt	to discount discounting discounted

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de