basc.de: Wörterbuch: übersetze "mandernd" (deutsch

Besucher seit
01.01.2000

774 User online

774 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'mandernd'	Translate 'mandernd'
Deutsch	English
20 fehlertolerante Ergebnisse	20 fault-tolerant results
abwerten; mindern {vt} abwertend; mindernd abgewertet; gemindert den Wert einer Immobilie mindern	to depreciate depreciating depreciated to depreciate a property
dämpfen; abschwächen; mindern {vt} dämpfend; abschwächend; mindernd gedämpft; abgeschwächt; gemindert	to damp down damping down damped down
herunterspielen; eine geringere Bedeutung beimessen; die Bedeutung mindern; weniger Gewicht geben herunterspielend; eine geringere Bedeutung beimessend; die Bedeutung mindernd; weniger Gewicht gebend heruntergespielt; eine geringere Bedeutung beigemessen; die Bedeutung gemindert; weniger Gewicht gegeben	to deemphasize [eAm.]; to de-emphasise [Br.] deemphasizing; de-emphasising deemphasized; de-emphasised
umherziehend; wandernd {adj}	itinerant
vagabundierend; unstet; wandernd {adj}	vagrant
verderben; mindern; entstellen; trüben; stören {vt} verderbend; mindernd; entstellend; trübend; störend verdorben; gemindert; entstellt; getrübt; gestört	to mar marring marred
vermindern; mindern; verringern; verkleinern; herabsetzen {vt} vermindernd; mindernd; verringernd; verkleinernd; herabsetzend vermindert; gemindert; verringert; verkleinert; herabgesetzt vermindert; mindert; verringert; verkleinert; setzt herab verminderte; minderte; verringerte; verkleinerte; setzte herab	to diminish; to minish [obs.] diminishing; minishing diminished; minished diminishes; minishes diminished; minished
wandern {vi} wandernd gewandert er/sie wandert ich/er/sie wanderte er/sie ist/war gewandert	to hike hiking hiked he/she hikes I/he/she hiked he/she has/had hiked
wandern; herumwandern; umherwandern {vi} wandernd; herumwandernd; umherwandernd gewandert; herumgewandert; umhergewandert wandert wanderte	to roam roaming roamed roams roamed
wandern; umherziehen; herumlaufen {vi} wandernd; umherziehend; herumlaufend gewandert; umhergezogen; herumgelaufen wandert; zieht umher; läuft herum wanderte; zog umher; lief herum	to wander wandering wandered wanders wandered
ausgiebig wandern ausgiebig wandernd ausgiebig gewandert	to walk extensively walking extensively walked extensively
wandern; (zu Fuß) reisen {vi} wandernd; reisend gewandert; gereist	to peregrinate peregrinating peregrinated
wandernd	ambulant
wandernd; umherwandernd {adj}	erratic
wandernd; reisend {adj}	wayfaring
wandernd {adv}	erratically
wandernd {adj}	migratory
wandernd {adv}; Nomaden...; Wander...	migratorily
wandernd	migrational
wandernd {adv}	vagrantly

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de