basc.de: Wörterbuch: übersetze "nichtig" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

757 User online

756 in /dict/
1 in /error/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'nichtig'	Translate 'nichtig'
Deutsch	English
11 Ergebnisse	11 results
außer Kraft setzen; aufheben; nichtig machen außer Kraft setzend; aufhebend; nichtig machend außer Kraft gesetzt; aufgehoben; nichtig gemacht setzt außer Kraft; hebt auf; macht nichtig setzte außer Kraft; hob auf; machte nichtig	to override {overrode; overridden} overriding overridden overrides overrode
erklären; verkündigen; kundtun; aussprechen {vt} erklärend; verkündigend; kundtuend; aussprechend erklärt; verkündigt; kundgetan; ausgesprochen erklärt; verkündigt; tut kund; spricht aus erklärte; verkündigte; tat kund; sprach aus etw. als begründet erklären etw. für nichtig erklären seinen Bankrott erklären sich für etw. aussprechen ein erklärter Gegner der Atomkraft etw. feierlich/öffentlich erklären Hiermit erkläre ich ...	to declare declaring declared declares declared to declare sth. well-founded to declare sth. invalid; to annul sth.; to revoke sth. to declare oneself bankrupt to declare oneself in favour of sth. a declared/pronounced opponent of nuclear power to declare sth. solemnly/publicly Hereby I declare ...
erklärt nichtig	nullifies
gehaltlos; nichtig {adj}	inane
leer; nichtig; ungültig {adj}	void
nichtig machend	overriding
null und nichtig; ungültig und wirkungslos; nicht gewertet	null and void
für null und nichtig erklären; für rechtsungültig erklären für null und nichtig erklärend; für rechtsungültig erklärend für null und nichtig erklärt; für rechtsungültig erklärt	to nullify nullifying nullified
ungültig machen; für ungültig erklären; für nichtig erklären {vt} ungültig machend; für ungültig erklärend; für nichtig erklärend ungültig gemacht; für ungültig erklärt; für nichtig erklärt	to void voiding voided
ungültig; nichtig {adj}; Leer...	null
Der Vertrag ist null und nichtig.	The contract is null and void.

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de