Logo


Counter
Besucher seit
01.01.2000




 460 User online

 460 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'sludge'Translate 'sludge'
DeutschEnglish
15 Ergebnisse15 results
schlammiger Bodensatz {m}sludge
Klärschlamm {m}; Abwasserschlamm {m}sludge
Matsch {m}sludge
Schlick {m}; Schlicker {m}; Schlamm {m}sludge
Aktivschlamm {m}; Belebungsschlamm {m}activated sludge
Erzschlämme {f} [min.]ore sludge; ore slime
Faulschlamm {m}; Sapropel {n}sapropel; putrid slime; vegetable slime; putrid mud; digested sludge
Geldrollenbildung {f} [med.]rouleaux formation; nummulation; sludging of the blood; blood sludge
Ölschlamm {m}sludge; oil sludge
Schmiere {f}; Paste {f}; Pampe {f} [ugs.] (schmieriges Zeug)mess; goo; goop; gook; sludge
Friert im November früh das Wasser, dann wird der Januar [Norddt.]/Jänner [Süddt., Ös., Schw.] um so nasser. (Bauernregel)If there's ice in November that will bear a duck, there'll be nothing after but sludge and muck. (weather lore)
Schlammtrockner {m} [techn.]sludge drier
Bohrschlamm {m}; Bohrschmant {m}; Bohrtrübe {f} [550+] [geol.]boring sludge; bore detritus; drilling mud; drilling fluid; sludge cuttings; drill cuttings; ditch cuttings; slime; silt
Bohrspülung {f}; Bohrflüssigkeit {f}boring sludge; bore detritus; drilling mud [fluid]; sludge cuttings; drill cuttings; ditch cuttings; slime; silt
Spülprobe {f} [min.]
   Spülproben {pl}
sludge sample; ditch sample; drill cutting; drill chip
   sludge samples; ditch samples; drill cuttings; drill chips
basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de