basc.de: Wörterbuch: übersetze "activated" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

749 User online

1 in /
748 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'activated'	Translate 'activated'
Deutsch	English
14 Ergebnisse	14 results
aktiviert; bestätigt {adj}	activated
Aktivschlamm {m}; Belebungsschlamm {m}	activated sludge
Aktivkohle {f}	activated carbon; active carbon; activated charcoal
Aktivkohlebehälter {m}	activated carbon canister
Aktivkohlefilter {m} Aktivkohlefilter {pl}	charcoal absorber; activated carbon filter charcoal absorbers; activated carbon filters
Belebungsstufe {f}	activated phase
Betrieb {m} in Betrieb in Betrieb setzen in Betrieb gesetzt Betrieb und Wartung in Betrieb gehen außer Betrieb sein Betrieb ohne Last Betrieb unter Last	operation in operation; at work to put into operation activated operation and maintenance to be brought on line to be out of operation no-load operation on-load operation
Drehscheibe {f} [übtr.]; Hochburg {f}; Anlaufstelle {f}; Zentrum {n} (für etw.) Zwei Tage lang wurde der botanische Garten in Sheffield zur Anlaufstelle für Künstler und Kunstliebhaber. Sobald es aktiviert ist, macht das Programm aus dem Handy eine Zentrale für sämtliche angeschlossenen Geräte.	hotspot; hot spot (for sth.) For two days Sheffield's Botanical Gardens became a hotspot for artists and art lovers. When activated, the program turns that handset into a hotspot for any, and all, connected devices.
Tankautomat {m} [auto] Tankautomaten {pl}	customer activated terminal /CAT/ customer activated terminals
aktivieren; in Betrieb setzen {vt} aktivierend; in Betrieb setzend aktiviert; in Betrieb gesetzt aktiviert aktivierte	to activate activating activated activates activated
erregen; aktivieren; betätigen {vt} erregend; aktivierend; betätigend erregt; aktiviert; betätigt	to activate activating activated
freischalten {vt} freischaltend freigeschaltet	to unlock; to release; to activate unlocking; releasing; activating unlocked; released; activated
radioaktiv machen {vt} [phys.] radioaktiv machend radioaktiv gemacht	to activate activating activated
aktivierbar {adj}	can be activated; activatable

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de