basc.de: Wörterbuch: übersetze "zuwider" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

564 User online

564 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'zuwider'	Translate 'zuwider'
Deutsch	English
10 Ergebnisse	10 results
zuwider {prp; +Dativ} dem Gesetz zuwider	contrary to; against contrary to the law; against the law
Fakt {m}; Faktum {n}; Tatsache {f} Fakten {pl}; Tatsachen {pl} entgegen den Fakten; den Fakten zuwider	fact facts counterfactual
abgeneigt {adj}; zuwider {adv} abgeneigt sein, etw. zu tun einer Sache abgeneigt sein	averse (to) to be averse from doing sth. to be averse to (from) sth.
abscheulich {adj}; verhasst {adj}; verhaßt [alt]; zuwider {adv}	abhorrent
entgegenarbeiten; entgegenwirken; zuwiderhandeln; konterkarieren {vi} entgegenarbeitend; entgegenwirkend; zuwiderhandelnd; konterkarierend entgegengearbeitet; entgegengewirkt; zuwidergehandelt; konterkariert arbeitet entgegen; wirkt entgegen; handelt zuwider; konterkariert arbeitete entgegen; wirkte entgegen; handelte zuwider; konterkariert	to counteract counteracting counteracted counteracts counteracted
quer; schief; ärgerlich; zuwider {adj}	cross
übel {adj} (zuwider) ein übler Geruch	evil an evil smell
unsympatisch {adj}; zuwider {adv}	dislikable; dislikeable
jdm. zuwider sein	to be antipathetic to sb.; to be repugnant to sb.
einer Sache zuwider sein	to be against sth.

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de