basc.de: Wörterbuch: übersetze "Investor" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

758 User online

758 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'Investor'	Translate 'Investor'
Deutsch	English
10 Ergebnisse	10 results
Anleger {m}; Anlegerin {f} [fin.] Anleger {pl}; Anlegerinnen {pl} Im Sinne dieses Vertrags bedeutet "Anleger" eine natürliche Person. (Vertragsformel) [jur.]	investor investors As used in this Contract, the term 'investor' shall mean a natural person. (contractual phrase)
Geldgeber {m} Geldgeber {pl}	investor investors
Investor {m}; Investorin {f} Investoren {pl}; Investorinnen {pl}	investor investors
Anlegervertrauen {n}	investor's confidence
Business Angel {m}; Unternehmensengel {m}; privater Investor, der Risikokapital in eine Firma investiert	angel investor [Am.]; business angel [Br.]
Heuschrecke {f} [übtr.] (Spekulant, der Firmen aufkauft)	locust; corporate raider (speculative investor who buys out companies)
Kapitalgeber {m} Kapitalgeber {pl}	investor; lender of capital investors; lenders of capital
Wohnimmobilienanleger {m}; Wohnimmobilienanlegerin {f}; Wohnimmobilieninvestor {m}; Wohnimmobilieninvestorin {f} [fin.] Wohnimmobilienanleger {pl}; Wohnimmobilienanlegerinnen {pl}; Wohnimmobilieninvestoren {pl}; Wohnimmobilieninvestorinnen {pl}	residential property investor; residential real estate investor residential property investors; residential real estate investors
Wohnimmobilienfondsanleger {m}; Wohnimmobilienfondsanlegerin {f}; Wohnimmobilienfondsinvestor {m}; Wohnimmobilienfondsinvestorin {f} [fin.] Wohnimmobilienfondsanleger {pl}; Wohnimmobilienfondsanlegerinnen {pl}; Wohnimmobilienfondsinvestoren {pl}; Wohnimmobilienfondsinvestorinnen {pl}	residential property fund investor residential property fund investors
zugelassen; bevollmächtigt; anerkannt; akkreditiert {adj} zugelassener Anleger zugelassener Händler	accredited accredited investor accredited dealer

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de