basc.de: Wörterbuch: übersetze "Leinl" (deutsch

Besucher seit
01.01.2000

407 User online

405 in /dict/
2 in /error/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'Leinl'	Translate 'Leinl'
Deutsch	English
17 ähnliche Ergebnisse	17 similar results
Alleinlage {f}; Solitärlage {f} (einer Immobilie)	standalone location
Guthaben {n}; Kapitaleinlage {f}; Beteiligung {f}; Aktienbeteiligung {f}	holding
Kapitaleinlage {f} [fin.]	capital brought in
Kleingeistigkeit {f}; Kleinlichkeit {f}	pettiness
Kleinlibelle {f}; Seejungfer {f} [zool.] Kleinlibellen {pl} (Zygoptera) [zool.]	damselfly damselflies
Kleinluftschiff {n} (unstarr)	blimp
Klein-LKW {m}; Kleinlaster {m}; Leichtlastkraftwagen {m}; Leicht-Lkw {m} (Llkw) [auto]	light lorry [Br.]; light truck [Am.]; light commercial vehicle
kleiner Lieferwagen; Kleinlastwagen {m}; offener Kleintransporter	pickup; pickup car; pickup truck [Am.]
Mikrobe {f}; Kleinlebewesen {n} [biol.] Mikroben {pl}; Kleinlebewesen {pl}	microbe microbes
alleinlebend {adv}	solitarily
kleinlaut {adj}	subdued; abashed
kleinlich {adj} kleinlicher am kleinlichsten Auch wenn es vielleicht kleinlich / kleinkariert klingt, ... ... aber ich will nicht kleinlich sein.	petty; petty-minded; small minded pettier pettiest At the risk of sounding petty, ... ... but I don't want to be petty.
kleinlich; pedantisch {adj}	pettifogging
pedantisch; kleinlich; spitzfindig; genau {adj} pedantischer am pedantischsten	pedantic more pedantic most pedantic
penibel; pingelig; kleinlich; wählerisch {adj} mit etw. wählerisch sein	fussy; petty to be fussy about sth.
schüchtern; kleinlaut {adj}	sheepish
Er ist sehr kleinlich.	He's being very petty about it.

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de