basc.de: Wörterbuch: übersetze "Mehrwertsteuer" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

739 User online

1 in /
738 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'Mehrwertsteuer'	Translate 'Mehrwertsteuer'
Deutsch	English
4 Ergebnisse	4 results
Mehrwertsteuer {f} /MwSt.; MWSt./ ausschließlich Mehrwertsteuer ausschließlich Mehrwertsteuer und/oder Steuern	value-added tax; VAT exclusive of VAT exclusive of VAT and/or taxes
Steuerkarussell {n}; Karussellgeschäfte {pl} mit Mehrwertsteuer (Steuerhinterziehung durch grenzüberschreitende Ringgeschäfte)	carousel fraud; VAT fraud, MITC (missing trader intra-community) fraud (circular trade of cross border purchases)
etw. ausweisen (dokumentieren) {vt} wie die Statistik ausweist Die Mehrwertsteuer ist gesondert auszuweisen.	to show sth. (document) as statistics show Value Added Tax must be shown separately / as a separate item.
sich verstehen {vr} (gemeint sein) Die Preise verstehen sich inklusive Mehrwertsteuer und Bedienung.	to be meant The prices include VAT and service charge.; The prices are meant inclusive VAT and service charge.

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de