basc.de: Wörterbuch: übersetze "Räder" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

215 User online

1 in /abmahnung/
214 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'Räder'	Translate 'Räder'
Deutsch	English
6 Ergebnisse	6 results
Fahrrad {n}; Rad {n}; Velo {n} [Schw.] Fahrräder {pl}; Räder {pl}; Velos {pl} Fahrrad fahren Fahrrad {n} mit Hilfsmotor	bicycle; bike; pushbike [Austr.] bicycles; bikes; pushbikes to ride a bicycle; to go by bicycle motor-assisted pedal cycle [Br.]
Laufrolle {f}; Lenkrolle {f}; Rolle {f}; Rad {n} Laufrollen {pl}; Lenkrollen {pl}; Rollen {pl}; Räder {pl} Rolle für Standbein	caster; castor casters; castors caster for pedestal
Rad {n} Räder {pl} beidseitig montierbares Rad [auto] einstellbares Rad fünftes Rad gegossenes Rad gelenktes Rad geschmiedetes Rad verformtes Rad verstellbares Rad das Rad neu erfinden; das Rad noch einmal erfinden [übtr.]	wheel wheels reversible wheel adjustable wheel fifth wheel cast wheel steered wheel forged wheel buckled wheel adjustable wheel to reinvent the wheel [fig.]
unter die Räder kommen; den Bach runtergehen [übtr.]	to go to the dogs [fig.]; to fall into bad ways
auswuchten {vt} auswuchtend ausgewuchtet die Räder auswuchten	to balance; to true balancing; truing balanced; trued to balance the wheels
Er ist unter die Räder gekommen.	He has gone to rack and ruin.

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de