basc.de: Wörterbuch: übersetze "Wanken" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

756 User online

756 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'Wanken'	Translate 'Wanken'
Deutsch	English
6 Ergebnisse	6 results
Wanken {n}	body roll
Wanken {n}; Schwanken {n}; Taumeln {n}	stagger
erschüttern; ins Wanken bringen {vt} erschütternd; ins Wanken bringend erschüttert; ins Wanken gebracht erschüttert; bringt ins Wanken erschütterte; brachte ins Wanken an den Grundfesten rütteln (von etw.) in seinen/ihren Grundfesten erschüttert sein	to shake {shook; shaken} shaking shaken shakes shook to shake the foundations (of sth.) to be shaken to its foundations
schwanken; wanken; unentschieden sein {vi} schwankend; wankend geschwankt; gewankt schwankt; wankt schwankte; wankte mit schwankenden Schritten schwankend werden; ins Schwanken geraten	to waver; to waffle wavering; waffling wavered; waffleed wavers; waffles wavered; waffled with wavering steps to begin to waver; to become undecided
torkeln; wanken; stolpern {vi} torkelnd; wankend; stolpernd getorkelt; gewankt; gestolpert torkelt; wankt; stolpert torkelte; wankte; stolperte von Krise zu Krise schlittern; von einer Krise in die andere schlittern	to totter tottering totterred totters tottered to totter from crisis to crisis
wanken; schwanken; torkeln; taumeln {vi} wankend; schwankend; torkelnd; taumelnd gewankt; geschwankt; getorkelt; getaumelt wankt; schwankt; torkelt; taumelt wankte; schwankte; taumelte; torkelte	to stagger staggering staggered staggers staggered

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de