basc.de: Wörterbuch: übersetze "ausgefochten" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

781 User online

780 in /dict/
1 in /spiele/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'ausgefochten'	Translate 'ausgefochten'
Deutsch	English
4 Ergebnisse	4 results
ausfechten {vt} ausfechtend ausgefochten	to fight out {fought; fought} fighting out fought out
streiten; ausfechten streitend; ausfechtend gestritten; ausgefochten streitet	to contend contending contended contends
wetteifern; ausfechten wetteifernd; ausfechtend gewetteifert; ausgefochten wetteifert wetteiferte	to vie vying vied vies vied
Die eigentliche "Revolution" des Jahres 1968 konnte deshalb gar nicht auf der Strasse ausgefochten werden, sondern musste in der subversiven und schleichenden Vereinnahmung des Denkens von Studenten, Geistlichen, Journalisten und Politikern Verwirklichung finden.	For this reason, the actual "Revolution" of the year 1968 could not be fought out on the street, but rather had to be realized through the subversive and creeping assimilation of the thought of students, religious figures, journalists, and politicians.

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de