basc.de: Wörterbuch: übersetze "hervorrufen" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

332 User online

332 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'hervorrufen'	Translate 'hervorrufen'
Deutsch	English
12 Ergebnisse	12 results
Hervorrufen {n}	evocation
Blasen hervorrufen auf; Blasen ziehen; Blasen werfen Blasen hervorgerufen	to blister blistered
Schmerz hervorrufen	to blister
Unwille {m}; Unwillen {m} jds. Unwillen erregen; jds. Unwillen hervorrufen	displeasure; indignation to displease sb.; to incur sb.'s displeasure
anecken; schockieren; einen Skandal hervorrufen aneckend; schockierend; einen Skandal hervorrufend angeeckt; schockiert; einen Skandal hervorgerufen eckt an; schockiert; ruft einen Skandal hervor eckte an; schockierte; rief einen Skandal hervor	to scandalize [eAm.]; to scandalise [Br.] scandalizing; scandalising scandalized; scandalised scandalizes; scandalises scandalized; scandalised
erregen; aufregen; anregen; hervorrufen {vt} erregend; aufregend; anregend; hervorrufend erregt; aufgeregt; angeregt; hervorgerufen erregt; regt auf; regt an; ruft hervor erregte; regte auf; regte an; rief hervor	to excite exciting excited excites excited
erzeugen; hervorrufen {vt} erzeugend; hervorrufend erzeugt; hervorgerufen es erzeugt; es ruft hervor	to engender engendering engendered it engenders
hervorrufen; herbeiführen {vt} (durch) hervorrufend hervorgerufen es ruft hervor es rief hervor es hat/hatte hervorgerufen es wurde hervorgerufen	to cause (by) causing caused it causes it caused it has/had caused it was caused
hervorrufen; erregen {vt} hervorrufend; erregend hervorgerufen; erregt ruft hervor rief hervor nicht hervorgerufen	to evoke evoking evoked evokes evoked unevoked
(Protest) hervorrufen hervorrufend hervorgerufen	to provoke (protest) provoking provoked
hervorrufen; wachrufen	to call forth
verursachen; hervorrufen; bewirken; veranlassen; bereiten; bedingen {vt} (durch) verursachend; hervorrufend; bewirkend; veranlassend; bereitend; bedingend verursacht; hervorgerufen; bewirkt; veranlasst; bereitet; bedingt verursacht; ruft hervor; bewirkt; veranlasst; bereitet verursachte; rief hervor; bewirkte; veranlasste; bereitete verursacht durch nicht verursacht	to cause (by) causing caused causes caused caused by uncaused

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de