basc.de: Wörterbuch: übersetze "bereitet" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

592 User online

592 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'bereitet'	Translate 'bereitet'
Deutsch	English
15 Ergebnisse	15 results
Kopfzerbrechen {n} Es bereitet mir Kopfzerbrechen.	head scratcher [Am.] It has been a head scratcher for me.
Kummer machen; Sorge bereiten; quälen; betrüben {vt} Kummer machend; Sorge bereitend; quälend; betrübend Kummer gemacht; Sorge bereitet; gequält; betrübt	to distress distressing distressed
Unannehmlichkeiten bereiten; Umstände bereiten; belästigen Unannehmlichkeiten bereitend; Umstände bereitend; belästigend Unannehmlichkeiten bereitet; Umstände bereitet; belästigt belästigt belästigte	to inconvenience inconveniencing inconvenienced inconveniences inconvenienced
bereitmachen; rüsten; vorbereiten; bereiten {vt} bereitmachend; rüstend; vorbereitend; bereitend bereitgemacht; gerüstet; vorbereitet; bereitet macht bereit; rüstet; bereitet vor; bereitet machte bereit; rüstete; bereitete vor; bereitete	to ready readying readied readies readied
bieten; bereiten; spenden {vt} bietend; bereitend; spendend geboten; bereitet; gespendet bietet; bereitet; spendet bot; bereitete; spendete	to afford affording afforded affords afforded
verursachen; hervorrufen; bewirken; veranlassen; bereiten; bedingen {vt} (durch) verursachend; hervorrufend; bewirkend; veranlassend; bereitend; bedingend verursacht; hervorgerufen; bewirkt; veranlasst; bereitet; bedingt verursacht; ruft hervor; bewirkt; veranlasst; bereitet verursachte; rief hervor; bewirkte; veranlasste; bereitete verursacht durch nicht verursacht	to cause (by) causing caused causes caused caused by uncaused
verursachen; bereiten {vt} verursachend; bereitend verursacht; bereitet	to give {gave; given} giving given
vorbereiten; rüsten {vt} (zu; auf) vorbereitend; rüstend vorbereitet; gerüstet bereitet vor bereitete vor gut vorbereitet schlecht vorbereitet Es ist Zeit, das Essen vorzubereiten.	to prepare (for) preparing prepared prepares prepared well-prepared ill-prepared It's time to prepare the meal.
sich vorbereiten {vr} sich vorbereitend sich vorbereitet er/sie bereitet sich vor er/sie bereitete sich vor er/sie hat/hatte sich vorbereitet	to prepare oneself; to brace oneself preparing oneself; bracing oneself prepared oneself; braced oneself he/she prepares himself/herself; he/she braces himself/herself he/she prepared himself/herself; he/she braced himself/herself he/she has/had prepared himself/herself; he/she has/had braced himself/herself
vorbereiten; fertig machen; betriebsfertig machen {vt} vorbereitend; fertig machend; betriebsfertig machend vorbereitet; fertig gemacht; betriebsfertig gemacht bereitet vor; macht fertig; macht betriebsfertig bereitete vor; machte fertig; machte betriebsfertig	to prime priming primed primes primed
vorbereiten; rüsten {vt} vorbereitend; rüstend vorbereitet; gerüstet bereitet vor; rüstet bereitete vor; rüstete	to set up setting up set up sets up set up
vorbereiten; rüsten {vt} vorbereitend; rüstend vorbereitet; gerüstet bereitet vor; rüstet bereitete vor; rüstete	to equip equipping equipped equips equipped
vorbereiten {vt} vorbereitend vorbereitet bereitet vor bereitete vor	to pioneer pioneering pioneered pioneers pioneered
zubereiten; bereiten {vt} zubereitend; bereitend zubereitet; bereitet das Essen zubereiten	to prepare preparing prepared to prepare the food
Es bereitet ihr große Freude, das zu tun.	She takes great delight in doing that.; She delights in doing that.

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de