basc.de: Wörterbuch: übersetze "prepare" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

509 User online

509 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'prepare'	Translate 'prepare'
Deutsch	English
16 Ergebnisse	16 results
aufbereiten {vt} aufbereitend aufbereitet	to prepare preparing prepared
ausarbeiten {vt} (vorbereiten) ausarbeitend ausgearbeitet	to prepare preparing prepared
vorbereiten; rüsten {vt} (zu; auf) vorbereitend; rüstend vorbereitet; gerüstet bereitet vor bereitete vor gut vorbereitet schlecht vorbereitet Es ist Zeit, das Essen vorzubereiten.	to prepare (for) preparing prepared prepares prepared well-prepared ill-prepared It's time to prepare the meal.
zubereiten; bereiten {vt} zubereitend; bereitend zubereitet; bereitet das Essen zubereiten	to prepare preparing prepared to prepare the food
Ausschaltvorsignal {n} Ausschaltvorsignale {pl}	prepare-to-shutdown indicator prepare-to-shutdown indicators
sich anschicken {vr} sich anschickend sich angeschickt sich anschicken; etw. zu tun	to prepare for; to get ready preparing for; getting ready prepared for; got ready to get ready to do sth.; to prepare to do sth.; to be about to do sth.; to be on the point of doing sth.
den Weg ebnen	to pave the way; to prepare the ground
sich auf etw. gefasst machen	to prepare oneself for sth.
herrichten {vt} herrichtend hergerichtet richtet her richtete her	to prepare; to get ready; to put in order; to renovate preparing; getting ready; putting in order; renovating prepared; got ready; put in order; renovated prepares; gets ready; puts in order; renovates prepared; got ready; put in order; renovated
konzipieren	to prepare a draft for
präparieren {vt} präparierend präpariert	to preserve; to dissect; to prepare preserving; dissecting; preparing preserved; dissected; prepared
veranstalten {vt} veranstaltend veranstaltet veranstaltet veranstaltete	to organize [eAm.]; to organise [Br.]; to contrive; to prepare organizing; organising; contriving; preparing organized; organised contrived; prepared organizes; organises; contrives; prepares organized; organised; contrived; prepared
sich vorbereiten {vr} sich vorbereitend sich vorbereitet er/sie bereitet sich vor er/sie bereitete sich vor er/sie hat/hatte sich vorbereitet	to prepare oneself; to brace oneself preparing oneself; bracing oneself prepared oneself; braced oneself he/she prepares himself/herself; he/she braces himself/herself he/she prepared himself/herself; he/she braced himself/herself he/she has/had prepared himself/herself; he/she has/had braced himself/herself
etw. ausformulieren etw. (schriftlich) ausformulieren (Referat etc.) ausformulieren	to formulate sth. to write sth. out to prepare sth. carefully
vorrichten {v}	to prepare; to set up
ausarbeiten	to work out; to prepare

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de