basc.de: Wörterbuch: übersetze "vorbereiten" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

585 User online

585 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'vorbereiten'	Translate 'vorbereiten'
Deutsch	English
11 Ergebnisse	11 results
vorbereiten {vt} vorbereitend vorbereitet bereitet vor bereitete vor	to pioneer pioneering pioneered pioneers pioneered
Beruf {m}; Berufsbild {n}; Berufslaufbahn {f}; Laufbahn {f} berufliche Laufbahn {f} Entscheidung für eine Laufbahn jdn. auf eine Laufbahn vorbereiten das Berufsbild "Kriminalbeamter"	career career structure career decision to groom sb. for a career the career of police detective
auf eine Prüfung vorbereiten {vt} auf eine Prüfung vorbereitend auf eine Prüfung vorbereitet	to coach coaching coached
ausarbeiten {vt} (vorbereiten) ausarbeitend ausgearbeitet	to prepare preparing prepared
bereitmachen; rüsten; vorbereiten; bereiten {vt} bereitmachend; rüstend; vorbereitend; bereitend bereitgemacht; gerüstet; vorbereitet; bereitet macht bereit; rüstet; bereitet vor; bereitet machte bereit; rüstete; bereitete vor; bereitete	to ready readying readied readies readied
neu vorbereiten {adj} neu vorbereitend neu vorbereitet	to reinitialize [eAm.]; to reinitialise [Br.] reinitializing; reinitialising reinitialized; reinitialised
vorbereiten; rüsten {vt} (zu; auf) vorbereitend; rüstend vorbereitet; gerüstet bereitet vor bereitete vor gut vorbereitet schlecht vorbereitet Es ist Zeit, das Essen vorzubereiten.	to prepare (for) preparing prepared prepares prepared well-prepared ill-prepared It's time to prepare the meal.
sich vorbereiten {vr} sich vorbereitend sich vorbereitet er/sie bereitet sich vor er/sie bereitete sich vor er/sie hat/hatte sich vorbereitet	to prepare oneself; to brace oneself preparing oneself; bracing oneself prepared oneself; braced oneself he/she prepares himself/herself; he/she braces himself/herself he/she prepared himself/herself; he/she braced himself/herself he/she has/had prepared himself/herself; he/she has/had braced himself/herself
vorbereiten; fertig machen; betriebsfertig machen {vt} vorbereitend; fertig machend; betriebsfertig machend vorbereitet; fertig gemacht; betriebsfertig gemacht bereitet vor; macht fertig; macht betriebsfertig bereitete vor; machte fertig; machte betriebsfertig	to prime priming primed primes primed
vorbereiten; rüsten {vt} vorbereitend; rüstend vorbereitet; gerüstet bereitet vor; rüstet bereitete vor; rüstete	to set up setting up set up sets up set up
vorbereiten; rüsten {vt} vorbereitend; rüstend vorbereitet; gerüstet bereitet vor; rüstet bereitete vor; rüstete	to equip equipping equipped equips equipped

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de