basc.de: Wörterbuch: übersetze "wiegend" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

447 User online

447 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'wiegend'	Translate 'wiegend'
Deutsch	English
8 Ergebnisse	8 results
neu wiegen {vt} neu wiegend neu gewogen wiegt neu wog neu	to reweigh reweighing reweighed reweighs reweighed
schaukeln; wiegen; schwanken; schütteln {vt; vi} schaukelnd; wiegend; schwankend; schüttelnd geschaukelt gewiegt; geschwankt; geschüttelt	to rock rocking rocked
schaukeln; wiegen {vt} schaukelnd; wiegend geschaukelt; gewiegt schaukelt; wiegt schaukelte; wiegte	to dandle dandling dandled dandles dandled
schunkeln {vi}; sich wiegen schunkelnd; sich wiegend geschunkelt; sich gewiegt	to waver; to move to and fro wavering; moving to and fro wavered; moved to and fro
schwanken; schaukeln; wiegen; taumeln {vi} schwankend; schaukelnd; wiegend; taumelnd geschwankt; geschaukelt; gewiegt; getaumelt schwankt; schaukelt; wiegt; taumelt schwankte; schaukelte; wiegte; taumelte	to sway swaying swayed sways swayed
wiegen; wägen; abwiegen {vt} wiegend; wägend; abwiegen gewogen; gewägt; abgewogen er/sie wiegt; er/sie wägt ich/er/sie wog er/sie hat/hatte gewogen ich/er/sie wöge; ich/er/sie woge Erst wägen, dann wagen.	to weigh weighing weighed he/she weighs I/he/she weighed he/she has/had weighed I/he/she would weigh Look before you leap.
wiegen; halten {vt}; an sich drücken {vr} wiegend; haltend; an sich drückend gewiegt; gehalten; an sich gedrückt wiegt wiegte	to cradle cradling cradled cradles cradled
zerhacken; zerhauen; zerkleinern; wiegen (zu) zerhackend; zerhauend; zerkleinernd; wiegend zerhackt; zerhauen; zerkleinert; gewiegt	to chop up (into) chopping up chopped up

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de