basc.de: Wörterbuch: übersetze "colored" (deutsch

Besucher seit
01.01.2000

757 User online

756 in /dict/
1 in /error/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'colored'	Translate 'colored'
Deutsch	English
27 Ergebnisse	27 results
Anzeige {f}; Annonce {f}; Inserat {n} Anzeigen {pl}; Annoncen {pl}; Inserate {pl} Anzeige, die Neugier weckt großformatige Anzeige mehrfarbige Anzeige eine Anzeige schalten; eine Anzeige aufgeben durch Inserat suchen sich auf eine Anzeige melden	advertisement; ad [Am.]; advert [Br.] advertisements; ads; adverts teaser advertisement broadsheet colored advertisement to place an ad to advertise for to answer an advertisement
Brille {f}; Augengläser {pl} [Ös.] rahmenlose Brille Brille mit goldenem Gestell Brille mit Drahtgestell durch eine rosa Brille sehen [übtr.]	glasses; eyeglasses rimless glasses; rimless mounting gold-rimmed glasses wire-rimmed glasses to see things through rose-colored glasses
Farbige {m,f}; Farbiger [obs.] Farbigen {pl}; Farbige	colored person colored people
Farbstift {m} Farbstifte {pl}	coloured pencil; colored pencil coloured pencils; colored pencils
Tonmasse {f} farbige Tonmasse	clay body colored clay
aschgrau {adj}	ashen; ash-colored; ashen-faced
bronzefarben; bronze {adj}	bronze; bronze-coloured [Br.]; bronze-colored [Am.]
einfarbig; uni {adj} (Stoff)	self-coloured [Br.]; self-colored [Am.]
erdfarben {adj}	earth-coloured; earth-colored [Am.]
sich färben {vr} sich färbend sich gefärbt	to colour; to color; to change color; to change colour colouring; coloring; changing color; changing colour coloured; colored; changed color; changed colour
färben; beschönigen {vt} färbend gefärbt färbt färbte	to colour [Br.]; to color [Am.] colouring; coloring coloured; colored colours; colors coloured; colored
farbig; bunt; gefärbt; koloriert {adj} farbiger; bunter; gefärbter am farbigsten; am buntesten; am gefärbtesten	coloured [Br.]; colored [Am.] more coloured; more colored most coloured; most colored
hellblond {adj}	light blond; wheat-colored
hellfarben; hellfarbig {adj}	light-coloured; light-colored
kupferfarben {adj}	coppery; copper colored
lachsfarben {adj}	salmon; salmon-coloured; salmon-colored
mattfarbig {adj}	pale-colored; dull-colored; flat-colored; dun-colored
mehrfarbig; bunt {adj}	multi-colored; multicolored [Am.]; multi-coloured [Br.]
orange; orangefarben {adj}	orange; orange-colored
rostrot {adj}	rust-colored; russet; rust-red
vielfarbig; polychrom {adj}	multi-coloured; multi-colored; polychromatic
vielfarbig; kunterbunt {adj}	many-coloured; many-colored [Am.]
zimtfarben {adj}	snuff-colored
zitronengelb {adj}	lemon-yellow; lemon-colored
zweifarbig {adj}	bicolored; two-colored [Am.]; bicoloured; two-coloured [Br.]
Der Himmel hängt ihm voller Geigen.	He sees things through rose-colored glasses.
Rosenstar {m} (Pastor roseus) [ornith.]	rose-colored starling

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de