basc.de: Wörterbuch: übersetze "contraction" (deutsch

Besucher seit
01.01.2000

75 User online

75 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'contraction'	Translate 'contraction'
Deutsch	English
18 Ergebnisse	18 results
Kontraktion {f} Kontraktionen {pl}	contraction contractions
Verkürzung {f}; Schrumpfung {f} Verkürzungen {pl}; Schrumpfungen {pl}	contraction contractions
Wehe {f}; Geburtswehe {f} Wehen {f}; Geburtswehen {pl} die Wehen setzten ein die Wehen haben in den Wehen liegen die Wehen herbeiführen vorzeitige Wehen; vorzeitig einsetzende Wehen Auslösung {f} der Geburt [med.]	contraction contractions; labour pains; labour [Br.]; labor pains; labor [Am.] the contractions started to have contractions to be in labour to induce labour premature labor pains; premature labor onset of labour
Zusammenziehung {f}	contraction
Dehnungsfuge {f}; Bewegungsfuge {f} [techn.] Dehnungsfugen {pl}; Bewegungsfugen {pl}	expansion joint; contraction joint expansion joints; contraction joints
Extrasystole {f}; vorzeitige Kontraktion des Herzmuskels [med.]	extrasystole; premature heart contraction; premature ventricular contraction /PVC/
Herzkontraktion {f} [med.] Herzkontraktionen {pl} frustrane Herzkontraktion	cardiac contraction cardiac contractions h(a)emodynamically inefficient cardiac contraction
Kontraktionstheorie {f}	contraction theory; shrinkage theory
Lanthanoidenkontraktion {f}; Lanthanidenkontraktion {f} [chem.]	lanthanide contraction
Sanduhrkontraktion {f} [med.]	hourglass contraction
Schrumpffuge {f} [constr.] Schrumpffugen {pl}	contraction joint contraction joints
Schrumpfmaß {n} [techn.]	measure shrinkage; degree of shrinkage; measure contraction
Schrumpfriss {m} [techn.] Schrumpfrisse {pl}	shrinkage crack; contraction crack; check crack shrinkage cracks; contraction cracks; check cracks
Schrumpfspannung {f} [techn.]	contraction strain
schrumpfempfindlich {adj} [textil.]	sensitive to contraction
zwischen {prp} [lit.][naut.] Zwischendeck {n}	'tween (contraction of between) tween deck
Dehnungsfuge {f} [geol.] Dehnungsfugen {pl} kleine mineralisierte Dehnungsfuge	contraction joint; expansion joint contraction joints; expansion joints gash vein
Schrumpfungsriss {m}; Schrumpfungsriß {m} [alt]	shrinkage crack; desiccation crack; mud crack; contraction crack; joint of retreat; fissure of retreat

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de