basc.de: Wörterbuch: übersetze "crush" (deutsch

Besucher seit
01.01.2000

634 User online

634 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'crush'	Translate 'crush'
Deutsch	English
21 Ergebnisse	21 results
Fruchtsaftgetränk {n} [cook.]	crush
Gedränge {n}; Menschenmenge {f}; Massen {pl}	crush
Stoß {m}; starker Druck	crush
erdrücken; zerdrücken {vt} erdrückend; zerdrückend erdrückt; zerdrückt erdrückt; zerdrückt erdrückte; zerdrückte	to crush crushing crushed crushes crushed
zerkleinern; zermalmen {vt} zerkleinernd; zermalmend zerkleinert; zermalmt zerkleinert zerkleinerte	to crush crushing crushed crushes crushed
zerknittern; zerknautschen; zerknüllen {vt} zerknitternd; zerknautschend; zerknüllend zerknittert; zerknautscht; zerknüllt zerknittert; zerknautscht; zerknüllt zerknitterte; zerknautschte; zerknüllte	to crush crushing crushed crushes crushed
zerquetschen; ausdrücken; zerdrücken; vernichten {vt} zerquetschend; ausdrückend; zerdrückend; vernichtend zerquetscht; ausgedrückt; zerdrückt; vernichtet	to crush crushing crushed
zerstoßen {vt} zerstoßend zerstoßen	to crush crushing crushed
Andrang {m}	rush; crush
Knautschzone {f} [auto] Knautschzonen {pl}	crush-collapsible zone; crumple zone crush-collapsible zones; crumple zones
Mädchenschwarm {m}	crush boy
Massenandrang {m}	huge crowd; terrible crush
Sperrgitter {n}; Absperrgitter {n} Sperrgitter {pl}; Absperrgitter {pl}	crowd barrier; crush barrier crowd barriers; crush barriers
Stauchversuch {m} Stauchversuche {pl}	crush test crush tests
schroten; verschroten {vt} [agr.]	to grain coarsely; to crush coarsely; to rough-grind
in jdn. verknallt/verschossen sein [ugs.]; bis über beide Ohren verliebt sein	to have a crush on sb.; to be crazy about sb.; to be stuck on sb. [coll.]
Sie hat an ihm einen Narren gefressen.	She has a crush on him.
sich in jmd. vergucken [ugs.] sich in etw. vergucken [ugs.]	to have a crush on so.; to fall for so. to fall for sth.
Reibungsbrekzie {f} [geol.]	friction breccia; fault breccia; fresh breccia; crush breccia; tectonic breccia
Ultramylonit {m} [min.]	ultramylonite; flinty crush rock
vorbrechen {vt} [min.] vorbrechend vorgebrochen	to first-crush first-crushing first-crushed

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de