basc.de: Wörterbuch: übersetze "gases" (deutsch

Besucher seit
01.01.2000

324 User online

324 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'gases'	Translate 'gases'
Deutsch	English
18 Ergebnisse	18 results
Abgas {n} Abgase {pl} schädliche Abgase	exhaust gas; waste gas exhaust gases; waste gases noxious fumes
Abgasanalyse {f}	flue analysis; analysis of exhaust gases; exhaust gas analysis
Abgasnachbehandlung {f}	after-treatment of exhaust gases
Edelgas {n} [chem.] Edelgase {pl}	noble gas; rare gas noble gases; rare gases
Gas {n} Gase {pl} auf Gas kochen Gas geben [ugs.]	gas; fluid gases to cook by gas to step on the gas
Gasmischung {f}	mixture of gases
Giftgas {n} Giftgase {pl} Giftgas einsetzen	poison gas; toxic gas poison gases; toxic gases to use poison gas
Kampfgas {n} Kampfgase {pl}	war gas war gases
Medien {pl}; Prozessmedien {pl}	process media; process liquids and gases; process utilities
Schadgas {n} Schadgase {pl}	corrosive gas corrosive gases
Schutzgas {n}; Inertgas {n} (Schweißen) Schutzgase {pl}; Inertgase {pl}	inert gas inert gases
Schwelgas {n} Schwelgasen {pl}	low temperature carbonization gas [eAm.]; low temperature carbonisation gas [Br.] low temperature carbonization gases; low temperature carbonisation gases
Spurengas {n} Spurengase {pl}	trace gas trace gases
Treibhausgas {n} Treibhausgase {pl}	greenhouse gas; global warming gas greenhouse gases; global warming gases
belasten; beschweren {vt} belastend; beschwerend belastet; beschwert belastet mit belastet mit Schulden die Umwelt (mit Treibhausgasen etc.) belasten	to burden burdening burdened burdened with burdened with debts to burden the environment (with greenhouse gases etc.)
Reagiert heftig mit Wasser unter Bildung giftiger und hochentzündlicher Gase. (Gefahrenhinweis)	Reacts violently with water, liberating toxic, extremely flammable gases. (hazard note)
Reagiert mit Wasser unter Bildung hochgiftiger Gase. (Gefahrenhinweis)	Contact with water liberates highly poisonous gases. (hazard note)
Ballongas {n} [techn.] Ballongase {pl}	balloon gas balloon gases

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de