basc.de: Wörterbuch: übersetze "secured" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

461 User online

461 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'secured'	Translate 'secured'
Deutsch	English
5 Ergebnisse	5 results
Hypothek {f} (auf) [fin.] Hypotheken {pl} die Hypothek auf diesem Grundstück nachrangige Hypothek {f}; zweite Hypothek {f} abgesichert durch eine Hypothek	mortgage (on) mortgages the mortgage on this property subsequent mortgage; junior mortgage secured by a mortgage
dinglich {adj} [jur.] dinglicher Anspruch dinglich gesichert dinglich gesicherte Schuldscheine dinglicher Gerichtsstand dingliche Klage dingliches Recht dingliche Sicherheit dingliche und persönliche Sicherheiten dingliche Übertragung dingliche Duldung dingliche Zinsen dingliche Vereinbarung	in rem; real; heritable [Scot.] claim in rem; claim based on a property right secured by a property lien / by a lien on real or personal property borrower's notes against ad rem security in rem jurisdiction action in rem; real action right in rem; real right; interest in property [Br.]; property right [Am.] real security; security interest real and personal guarantees transfer in rem accepting encumbrances in rem interests on the mortgage real contract
sicherstellen {vt} sicherstellend sichergestellt wir haben sicherzustellen	to secure securing secured we have to secure
sichergestellt {adj} (durch)	guaranteed; secured (by)
sichern {vt} sichernd gesichert sichert sicherte	to secure securing secured secures secured

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de