|
Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch
| Übersetze 'Zinsen' | Translate 'Zinsen' |
| Deutsch | English |
| 11 Ergebnisse | 11 results |
| Auflaufen {n} (Zinsen) | accrual |
Berechnung {f}
Berechnungen {pl}
Berechnung nach DIN
Berechnung der Gebühren; Berechnung der Kosten
Berechnung der Prämien
Berechnung der Wahrscheinlichkeit
Berechnung des Wertes
Berechnung der Zinsen
statische Berechnung | calculation
calculations
calculation according to DIN
calculation of charges
calculation of premiums
calculation of probability
calculation of value
calculation of interest
static calculation |
| Erwerbskurs plus aufgelaufene Zinsen | and interest price |
Gewinn {m}; Ertrag {m}
Gewinn vor Zinsen und Steuern
Ertrag vor Zinsen, Steuern, Abschreibungen auf Sachanlagen und Abschreibungen auf immaterielle Vermögensgegenstände | earnings
earnings before interest and taxes /EBIT/
earnings before interest, taxes, depreciation and amortization /EBITDA/ |
| Teilzahlungskredit, dem bei Kreditgewährung die Zinsen zugeschlagen werden | add on installment loan |
Zins {m}; Zinsen {pl}
Zinsen bringen
Zins tragen
Nachgeben der Zinsen
aufgelaufene Zinsen; Stückzinsen | interest; interest rate
to earn interest
to carry interest
decline in interest rates
accrued interest |
| Zinsen tragen | to yield |
(Zinsen, Dividende) abheben; beheben [Ös.] [fin.]
Zinsen abheben
nicht abgehobene Dividende | to collect; cash (interest, dividend)
to collect interest
unclaimed dividend |
dinglich {adj} [jur.]
dinglicher Anspruch
dinglich gesichert
dinglich gesicherte Schuldscheine
dinglicher Gerichtsstand
dingliche Klage
dingliches Recht
dingliche Sicherheit
dingliche und persönliche Sicherheiten
dingliche Übertragung
dingliche Duldung
dingliche Zinsen
dingliche Vereinbarung | in rem; real; heritable [Scot.]
claim in rem; claim based on a property right
secured by a property lien / by a lien on real or personal property
borrower's notes against ad rem security
in rem jurisdiction
action in rem; real action
right in rem; real right; interest in property [Br.]; property right [Am.]
real security; security interest
real and personal guarantees
transfer in rem
accepting encumbrances in rem
interests on the mortgage
real contract |
etw. endbesteuern; quellenbesteuern {vt} [fin.]
endbesteuerte Zinsen | to tax sth. at source; to tax sth. under PAYE [Br.]
interest taxed at source |
| Kosten, Versicherung, Fracht und Zinsen inbegriffen | cost, insurance, freight, interest /cifi, c.i.f.i./ |
basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de
| 
