basc.de: Wörterbuch: übersetze "vorgetragen" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

760 User online

1 in /
759 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'vorgetragen'	Translate 'vorgetragen'
Deutsch	English
8 Ergebnisse	8 results
Rede {f}; Vortrag {m} die Kunst der Rede Er hat es in freier Rede vorgetragen.	rhetoric the art of rhetoric He spoke about it without notes.
aufführen; vorführen; geben; spielen; vortragen; darbieten {vt} (Theaterstück) aufführend; vorführend; gebend; vortragend; darbietend aufgeführt; vorgeführt; gegeben; vorgetragen; dargeboten nicht aufgeführt	to perform performing performed unperformed
aufwerfen; vortragen; formulieren {vt} aufwerfend; vortragend; formulierend aufgeworfen; vorgetragen; formuliert eine Frage stellen; eine Frage aufwerfen die in seiner Rede aufgeworfene Frage	to pose posing posed to pose a question the question posed by his speech
darlegen; erklären; aussprechen; vortragen; konstatieren {vt} darlegend; erklärend; aussprechend; vortragend; konstatierend dargelegt; erklärt; ausgesprochen; vorgetragen; konstatiert	to state stating stated
spielen; vortragen {vt} spielend; vortragend gespielt; vorgetragen	to perform performing performed
vortragen {vt} vortragend vorgetragen trägt vor trug vor	to declaim declaiming declaimed declaims declaimed
vortragen; aufsagen {vt} vortragend; aufsagend vorgetragen; aufgesagt trägt vor; sagt auf trug vor; sagte auf	to recite reciting recited recites recited
wiedergeben; vortragen {vt} wiedergebend; vortragend wiedergegeben; vorgetragen	to render rendering rendered

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de